Japón

Japón - El viaje a fondo

16 días · Individual · Grupo · desde 5.999,00 €
‹ Aventuras en todo el mundo
Duración
16 días
Inicio/fin
Tokyo/Osaka
Tipo de viaje
Individual · Grupo
Alojamiento
Hotels
Precio desde · por persona
5.999,00 €
Fechas y precios ›
Precio desde · por persona
5.999,00 €
Solicitar

Japón - El viaje a fondo

Duración

16 días

Inicio/fin

Tokyo/Osaka

Tipo de viaje

Individual · Grupo

Exigencia

Fácil

Alojamiento

Hotels

Resumen

Vive en este circuito de 16 días en grupo reducido de máximo 12 personas Japón a fondo: en transporte público como los locales, con una noche en un alojamiento de templo y la región de peregrinación de Kumano.

En este circuito a fondo viajas sobre todo en metro, tren y Shinkansen y vives Japón muy cerca del día a día de su gente. Tras Tokio y una excursión opcional a Nikko, te diriges a la región del Fuji y después a Hiroshima y a la isla sagrada de Miyajima. Pasando por el Castillo de Himeji llegas a Kioto, donde pasas cuatro noches y visitas también Nara. Para terminar te esperan una noche en un alojamiento de templo en Koya-san, el lugar de peregrinación de Kumano Nachi Taisha con la cascada de Nachi y una velada de despedida en Osaka. Lo más destacado del viaje: - Tokio entre tradición y modernidad - Vistas panorámicas del Fuji - La isla sagrada de Miyajima y el Parque de la Paz de Hiroshima - Castillo de Himeji (Patrimonio de la Humanidad de la UNESCO) - Kioto y Nara con sus templos y santuarios - Koya-san y la región de peregrinación de Kumano (Patrimonio de la Humanidad de la UNESCO) Lo especial de este viaje: - Noche en un alojamiento de templo con cocina vegetariana - Posibilidad de asistir a la oración matinal de los monjes - Cena en un izakaya - Viajar en transporte público como los locales - Transporte de equipaje por separado - Contribución climática incluida en este viaje

Circuito
Cultura

Código del viaje

JPHND005

Idioma del viaje

alemánAlemán

Itinerario

  • Día 1
    Salida hacia Japón

    Vuelo a Tokio

    Hoy vuelas a Tokio.

    Salida hacia Japón

    Día 1

    Vuelo a Tokio

    Hoy vuelas a Tokio.

  • Día 2
    Llegada a Tokio

    Shizutetsu Hotel Prezio Tokyo Tamachi

    Trayecto al hotel en transporte público • Tiempo libre

    ¡Bienvenido a la vibrante metrópolis de Tokio! «Konnichiwa». A tu llegada al aeropuerto de Narita, un asistente te ayuda a organizar el trayecto; en Haneda no hay asistente, pero allí también es fácil orientarse por tu cuenta. Llegas al hotel por tu cuenta en transporte público o en taxi; si lo deseas, puedes reservar un traslado. El resto del día es libre para recuperarte del viaje y prepararte para los días muy activos que te esperan. 3 noches en Tokio. (Recorrido en transporte público: aprox. 70 km; tiempo de viaje: aprox. 1,5 h, según la hora de llegada; tiempo a pie: aprox. 30 min, aprox. 1 km)

    Llegada a Tokio

    Día 2

    Shizutetsu Hotel Prezio Tokyo Tamachi

    Trayecto al hotel en transporte público • Tiempo libre

    ¡Bienvenido a la vibrante metrópolis de Tokio! «Konnichiwa». A tu llegada al aeropuerto de Narita, un asistente te ayuda a organizar el trayecto; en Haneda no hay asistente, pero allí también es fácil orientarse por tu cuenta. Llegas al hotel por tu cuenta en transporte público o en taxi; si lo deseas, puedes reservar un traslado. El resto del día es libre para recuperarte del viaje y prepararte para los días muy activos que te esperan. 3 noches en Tokio. (Recorrido en transporte público: aprox. 70 km; tiempo de viaje: aprox. 1,5 h, según la hora de llegada; tiempo a pie: aprox. 30 min, aprox. 1 km)

  • Tu alojamiento: Shizutetsu Hotel Prezio Tokyo Tamachi (3*)

    3 noches · Habitación doble · Con desayuno El Shizutetsu Hotel Prezio Tokyo Tamachi está en el centro, a pocos minutos a pie de la estación de Tamachi; lugares como la Torre de Tokio y Shibuya quedan a mano. El restaurante sirve platos locales e internacionales y puedes relajarte en el vestíbulo. Las habitaciones están elegantemente decoradas y tienen baño o ducha/WC.

    Tu alojamiento: Shizutetsu Hotel Prezio Tokyo Tamachi (3*)

    3 noches · Habitación doble · Con desayuno El Shizutetsu Hotel Prezio Tokyo Tamachi está en el centro, a pocos minutos a pie de la estación de Tamachi; lugares como la Torre de Tokio y Shibuya quedan a mano. El restaurante sirve platos locales e internacionales y puedes relajarte en el vestíbulo. Las habitaciones están elegantemente decoradas y tienen baño o ducha/WC.

  • Día 3
    Tokio

    Shizutetsu Hotel Prezio Tokyo Tamachi

    Santuario Meiji • Vista desde el Tokyo Metropolitan Government Building • Shibuya • Senso-ji en Asakusa

    A las 8:45 te reúnes con tu guía y el grupo en el vestíbulo del hotel. A pie y en metro vives Tokio como los locales: los trenes pueden ir llenos, pero todo funciona con un orden asombroso. Tu guía te orienta y hace pausas regulares, porque un día en la metrópolis puede ser exigente. La primera parada es el santuario Meiji, uno de los santuarios sintoístas más importantes del país, dedicado al emperador Meiji y a su esposa; en sus caminos sombreados el ruido de la ciudad parece lejano. Desde el mirador gratuito del Tokyo Metropolitan Government Building (puede haber esperas) contemplas el aparentemente infinito mar de edificios. Después vas a Shibuya, a la estatua de Hachiko y al famoso cruce; el almuerzo es libre, si quieres en grupo en un restaurante local. Por la tarde vives el Tokio tradicional en Asakusa, en torno al Senso-ji, el templo más antiguo de la ciudad, y haces una pausa a orillas del río junto al puente Azumabashi con vistas a la Tokyo Skytree. Seguro que tu guía tiene alguna recomendación de restaurante para la noche. (D) (Recorrido en transporte público: aprox. 50 km; tiempo de viaje: aprox. 1,5 h; tiempo a pie: aprox. 4 h, aprox. 5,5 km)

    Tokio

    Día 3

    Shizutetsu Hotel Prezio Tokyo Tamachi

    Santuario Meiji • Vista desde el Tokyo Metropolitan Government Building • Shibuya • Senso-ji en Asakusa

    A las 8:45 te reúnes con tu guía y el grupo en el vestíbulo del hotel. A pie y en metro vives Tokio como los locales: los trenes pueden ir llenos, pero todo funciona con un orden asombroso. Tu guía te orienta y hace pausas regulares, porque un día en la metrópolis puede ser exigente. La primera parada es el santuario Meiji, uno de los santuarios sintoístas más importantes del país, dedicado al emperador Meiji y a su esposa; en sus caminos sombreados el ruido de la ciudad parece lejano. Desde el mirador gratuito del Tokyo Metropolitan Government Building (puede haber esperas) contemplas el aparentemente infinito mar de edificios. Después vas a Shibuya, a la estatua de Hachiko y al famoso cruce; el almuerzo es libre, si quieres en grupo en un restaurante local. Por la tarde vives el Tokio tradicional en Asakusa, en torno al Senso-ji, el templo más antiguo de la ciudad, y haces una pausa a orillas del río junto al puente Azumabashi con vistas a la Tokyo Skytree. Seguro que tu guía tiene alguna recomendación de restaurante para la noche. (D) (Recorrido en transporte público: aprox. 50 km; tiempo de viaje: aprox. 1,5 h; tiempo a pie: aprox. 4 h, aprox. 5,5 km)

  • Día 4
    Tokio

    Shizutetsu Hotel Prezio Tokyo Tamachi

    Excursión a Nikko (opcional) o tiempo libre en Tokio

    Opcionalmente puedes hacer una excursión de un día a Nikko (reservable con antelación): en tren rápido viajas desde Asakusa hacia el norte, a la región montañosa, en unas 2 horas. Allí te espera el espléndido santuario Toshogu (Patrimonio de la Humanidad de la UNESCO), lugar de descanso del sogún Tokugawa Ieyasu, rodeado de imponentes cedros, y el ornamentado Taiyuin, mausoleo de Tokugawa Iemitsu. Como el recinto es amplio y tiene muchas escaleras, se recomienda buena forma física y calzado resistente. Sobre todo en otoño, los bosques brillan en rojo, naranja y dorado. A última hora de la tarde vuelves a Tokio. Como alternativa, exploras Tokio por tu cuenta: hay suficiente para ver durante una semana entera. (D) (Excursión a Nikko en transporte público: aprox. 280 km; tiempo de viaje: aprox. 4,5 h; tiempo a pie: aprox. 4 h, aprox. 6,5 km)

    Tokio

    Día 4

    Shizutetsu Hotel Prezio Tokyo Tamachi

    Excursión a Nikko (opcional) o tiempo libre en Tokio

    Opcionalmente puedes hacer una excursión de un día a Nikko (reservable con antelación): en tren rápido viajas desde Asakusa hacia el norte, a la región montañosa, en unas 2 horas. Allí te espera el espléndido santuario Toshogu (Patrimonio de la Humanidad de la UNESCO), lugar de descanso del sogún Tokugawa Ieyasu, rodeado de imponentes cedros, y el ornamentado Taiyuin, mausoleo de Tokugawa Iemitsu. Como el recinto es amplio y tiene muchas escaleras, se recomienda buena forma física y calzado resistente. Sobre todo en otoño, los bosques brillan en rojo, naranja y dorado. A última hora de la tarde vuelves a Tokio. Como alternativa, exploras Tokio por tu cuenta: hay suficiente para ver durante una semana entera. (D) (Excursión a Nikko en transporte público: aprox. 280 km; tiempo de viaje: aprox. 4,5 h; tiempo a pie: aprox. 4 h, aprox. 6,5 km)

  • Día 5
    Tokio – Región del Fuji – Numazu

    Shizutetsu Hotel Prezio Numazu

    Vistas panorámicas del Fuji • Lago Kawaguchi y Parque Oishi • Lago Motosu

    Hoy dejas Tokio y viajas a la región del monte Fuji, la montaña sagrada de Japón: en lugar de rascacielos, ahora dominan los lagos y las amplias vistas. Según el tiempo y los deseos del grupo, paras en el lago Kawaguchi con el Parque Oishi y en el tranquilo lago Motosu, desde el que, con cielo despejado, se obtienen vistas especialmente impresionantes del cono volcánico. El programa es deliberadamente flexible para dejar tiempo a la naturaleza y las vistas (visibilidad del Fuji según el tiempo). A última hora de la tarde llegas a Numazu. La noche es libre. 1 noche en Numazu. (D) (Recorrido en autocar: aprox. 230 km; tiempo de viaje: aprox. 5 h; tiempo a pie: aprox. 2,5 h, aprox. 2,5 km)

    Tokio – Región del Fuji – Numazu

    Día 5

    Shizutetsu Hotel Prezio Numazu

    Vistas panorámicas del Fuji • Lago Kawaguchi y Parque Oishi • Lago Motosu

    Hoy dejas Tokio y viajas a la región del monte Fuji, la montaña sagrada de Japón: en lugar de rascacielos, ahora dominan los lagos y las amplias vistas. Según el tiempo y los deseos del grupo, paras en el lago Kawaguchi con el Parque Oishi y en el tranquilo lago Motosu, desde el que, con cielo despejado, se obtienen vistas especialmente impresionantes del cono volcánico. El programa es deliberadamente flexible para dejar tiempo a la naturaleza y las vistas (visibilidad del Fuji según el tiempo). A última hora de la tarde llegas a Numazu. La noche es libre. 1 noche en Numazu. (D) (Recorrido en autocar: aprox. 230 km; tiempo de viaje: aprox. 5 h; tiempo a pie: aprox. 2,5 h, aprox. 2,5 km)

  • Tu alojamiento: Shizutetsu Hotel Prezio Numazu (3*)

    1 noche · Habitación doble · Con desayuno El Shizutetsu Hotel Prezio Numazu está en el centro, cerca de la estación JR de Numazu, rodeado de tiendas y restaurantes. Dispone de salón, servicio de lavandería (de pago) y wifi gratuito. Las habitaciones, sencillas y modernas, tienen aire acondicionado, televisión, hervidor, nevera y baño con ducha/WC.

    Tu alojamiento: Shizutetsu Hotel Prezio Numazu (3*)

    1 noche · Habitación doble · Con desayuno El Shizutetsu Hotel Prezio Numazu está en el centro, cerca de la estación JR de Numazu, rodeado de tiendas y restaurantes. Dispone de salón, servicio de lavandería (de pago) y wifi gratuito. Las habitaciones, sencillas y modernas, tienen aire acondicionado, televisión, hervidor, nevera y baño con ducha/WC.

  • Día 6
    Numazu – Hiroshima

    Candeo Hotels Hiroshima Hatchobori

    Shinkansen a Hiroshima • Tiempo libre

    Después del desayuno entregas el equipaje para su transporte por separado y continúas con una mochila ligera. El Shinkansen, el famoso tren de alta velocidad de Japón, te lleva a Hiroshima; por el camino disfrutas de una caja bento que te ha traído tu guía. Tras llegar a primera hora de la tarde tienes tiempo libre, por ejemplo para pasear por los jardines del Castillo de Hiroshima, a orillas del río Kyobashi o hasta un bonito café. 2 noches en Hiroshima. (D/P) Tu maleta se transporta por separado y te espera el día 8 en el hotel de Kioto; prepara una bolsa pequeña para dos noches. (Recorrido en Shinkansen: aprox. 780 km; tiempo de viaje: aprox. 4 h; tiempo a pie: aprox. 30 min, aprox. 1 km)

    Numazu – Hiroshima

    Día 6

    Candeo Hotels Hiroshima Hatchobori

    Shinkansen a Hiroshima • Tiempo libre

    Después del desayuno entregas el equipaje para su transporte por separado y continúas con una mochila ligera. El Shinkansen, el famoso tren de alta velocidad de Japón, te lleva a Hiroshima; por el camino disfrutas de una caja bento que te ha traído tu guía. Tras llegar a primera hora de la tarde tienes tiempo libre, por ejemplo para pasear por los jardines del Castillo de Hiroshima, a orillas del río Kyobashi o hasta un bonito café. 2 noches en Hiroshima. (D/P) Tu maleta se transporta por separado y te espera el día 8 en el hotel de Kioto; prepara una bolsa pequeña para dos noches. (Recorrido en Shinkansen: aprox. 780 km; tiempo de viaje: aprox. 4 h; tiempo a pie: aprox. 30 min, aprox. 1 km)

  • Tu alojamiento: Candeo Hotels Hiroshima Hatchobori (4*)

    2 noches · Habitación doble · Con desayuno El Candeo Hotels Hiroshima Hatchobori está en el céntrico barrio de Hatchobori, en Hiroshima.

    Tu alojamiento: Candeo Hotels Hiroshima Hatchobori (4*)

    2 noches · Habitación doble · Con desayuno El Candeo Hotels Hiroshima Hatchobori está en el céntrico barrio de Hatchobori, en Hiroshima.

  • Día 7
    Hiroshima – Miyajima – Hiroshima

    Candeo Hotels Hiroshima Hatchobori

    Isla sagrada de Miyajima • Parque y Museo de la Paz

    En transporte público y con un trayecto en ferri de unos 10 minutos llegas a la isla sagrada de Miyajima. Ya al llegar impresiona el famoso torii «flotante» del santuario de Itsukushima, que con la marea alta parece alzarse sobre el agua. Pasando por pequeñas tiendas llegas al santuario, que visitas también por dentro. Después organizas el tiempo en la isla a tu gusto, quizá con ostras a la parrilla en un restaurante junto al agua. A primera hora de la tarde vuelves a Hiroshima. El Museo de la Paz transmite de forma conmovedora los acontecimientos de 1945, y en el Parque de la Paz, con sus monumentos y la Llama de la Paz, se recuerda a las víctimas de la bomba atómica: un lugar conmovedor que también simboliza la esperanza y la paz. Para terminar, tu guía te recomienda un restaurante de okonomiyaki, donde las sabrosas tortitas se preparan directamente sobre la plancha. (D) (Recorrido en transporte público: aprox. 60 km; tiempo de viaje: aprox. 1,5 h; tiempo a pie: aprox. 6 h, aprox. 4 km)

    Hiroshima – Miyajima – Hiroshima

    Día 7

    Candeo Hotels Hiroshima Hatchobori

    Isla sagrada de Miyajima • Parque y Museo de la Paz

    En transporte público y con un trayecto en ferri de unos 10 minutos llegas a la isla sagrada de Miyajima. Ya al llegar impresiona el famoso torii «flotante» del santuario de Itsukushima, que con la marea alta parece alzarse sobre el agua. Pasando por pequeñas tiendas llegas al santuario, que visitas también por dentro. Después organizas el tiempo en la isla a tu gusto, quizá con ostras a la parrilla en un restaurante junto al agua. A primera hora de la tarde vuelves a Hiroshima. El Museo de la Paz transmite de forma conmovedora los acontecimientos de 1945, y en el Parque de la Paz, con sus monumentos y la Llama de la Paz, se recuerda a las víctimas de la bomba atómica: un lugar conmovedor que también simboliza la esperanza y la paz. Para terminar, tu guía te recomienda un restaurante de okonomiyaki, donde las sabrosas tortitas se preparan directamente sobre la plancha. (D) (Recorrido en transporte público: aprox. 60 km; tiempo de viaje: aprox. 1,5 h; tiempo a pie: aprox. 6 h, aprox. 4 km)

  • Día 8
    Hiroshima – Himeji – Kioto

    S-Peria Hotel Kyoto

    Castillo de Himeji (Patrimonio de la Humanidad de la UNESCO) • Jardín Koko-en • Shinkansen a Kioto

    En Shinkansen viajas a Himeji. Ya desde lejos impresiona el blanquísimo Castillo de Himeji, el «Castillo de la Garza Blanca»: Patrimonio de la Humanidad y el castillo más grande y mejor conservado de Japón. Si quieres, subes por estrechas y en parte empinadas escaleras de madera a los pisos superiores; si no, admiras el edificio desde fuera. Junto al castillo, el jardín Koko-en, con estanques, cascadas y pabellones, invita a pasear, y después hay tiempo para almorzar por tu cuenta. Por la tarde el Shinkansen te lleva en menos de una hora a Kioto, la antigua ciudad imperial. Tu equipaje ya te espera en el hotel. 4 noches en Kioto. (D) (Recorrido en Shinkansen y transporte público: aprox. 385 km; tiempo de viaje: aprox. 2 h; tiempo a pie: aprox. 2 h, aprox. 4 km)

    Hiroshima – Himeji – Kioto

    Día 8

    S-Peria Hotel Kyoto

    Castillo de Himeji (Patrimonio de la Humanidad de la UNESCO) • Jardín Koko-en • Shinkansen a Kioto

    En Shinkansen viajas a Himeji. Ya desde lejos impresiona el blanquísimo Castillo de Himeji, el «Castillo de la Garza Blanca»: Patrimonio de la Humanidad y el castillo más grande y mejor conservado de Japón. Si quieres, subes por estrechas y en parte empinadas escaleras de madera a los pisos superiores; si no, admiras el edificio desde fuera. Junto al castillo, el jardín Koko-en, con estanques, cascadas y pabellones, invita a pasear, y después hay tiempo para almorzar por tu cuenta. Por la tarde el Shinkansen te lleva en menos de una hora a Kioto, la antigua ciudad imperial. Tu equipaje ya te espera en el hotel. 4 noches en Kioto. (D) (Recorrido en Shinkansen y transporte público: aprox. 385 km; tiempo de viaje: aprox. 2 h; tiempo a pie: aprox. 2 h, aprox. 4 km)

  • Tu alojamiento: S-Peria Hotel Kyoto (3*)

    4 noches · Habitación doble · Con desayuno El S-Peria Hotel Kyoto se encuentra en el distrito de Shimogyo, bien conectado con la estación central, una base ideal para explorar. Destaca su zona de bienestar con jacuzzi y sauna. Las habitaciones modernas, compactas como es habitual en Japón, tienen baño con bañera/ducha, aire acondicionado y televisión; por la mañana hay bufé de desayuno japonés y occidental.

    Tu alojamiento: S-Peria Hotel Kyoto (3*)

    4 noches · Habitación doble · Con desayuno El S-Peria Hotel Kyoto se encuentra en el distrito de Shimogyo, bien conectado con la estación central, una base ideal para explorar. Destaca su zona de bienestar con jacuzzi y sauna. Las habitaciones modernas, compactas como es habitual en Japón, tienen baño con bañera/ducha, aire acondicionado y televisión; por la mañana hay bufé de desayuno japonés y occidental.

  • Día 9
    Kioto

    S-Peria Hotel Kyoto

    Ryoan-ji • Pabellón Dorado (Kinkaku-ji) • Sanjusangen-do • Kawaramachi y mercado Nishiki

    Por la mañana visitas el Ryoan-ji con su famoso jardín zen de rocas, donde la grava rastrillada y las rocas dispuestas en armonía crean una profunda calma. Un breve paseo te lleva al Kinkaku-ji, el «Pabellón Dorado», reflejado en su estanque; el interior no es visitable. En transporte público, por la estación de Demachiyanagi y la línea Keihan, vas al centro; si prefieres más comodidad y el tráfico lo permite, tu guía pide un taxi. Por el camino almuerzas por tu cuenta. Por la tarde admiras en el Sanjusangen-do la sala con unas 1.000 estatuas talladas de Kannon. Después paseas por la Kawaramachi-dori y las calles comerciales cercanas hasta el mercado Nishiki, donde puedes probar especialidades. Termina el día en un café o vuelve al hotel con tu guía. (D) (Recorrido en transporte público: aprox. 30 km; tiempo de viaje: aprox. 1,5 h; tiempo a pie: aprox. 5 h, aprox. 5,5 km)

    Kioto

    Día 9

    S-Peria Hotel Kyoto

    Ryoan-ji • Pabellón Dorado (Kinkaku-ji) • Sanjusangen-do • Kawaramachi y mercado Nishiki

    Por la mañana visitas el Ryoan-ji con su famoso jardín zen de rocas, donde la grava rastrillada y las rocas dispuestas en armonía crean una profunda calma. Un breve paseo te lleva al Kinkaku-ji, el «Pabellón Dorado», reflejado en su estanque; el interior no es visitable. En transporte público, por la estación de Demachiyanagi y la línea Keihan, vas al centro; si prefieres más comodidad y el tráfico lo permite, tu guía pide un taxi. Por el camino almuerzas por tu cuenta. Por la tarde admiras en el Sanjusangen-do la sala con unas 1.000 estatuas talladas de Kannon. Después paseas por la Kawaramachi-dori y las calles comerciales cercanas hasta el mercado Nishiki, donde puedes probar especialidades. Termina el día en un café o vuelve al hotel con tu guía. (D) (Recorrido en transporte público: aprox. 30 km; tiempo de viaje: aprox. 1,5 h; tiempo a pie: aprox. 5 h, aprox. 5,5 km)

  • Día 10
    Kioto

    S-Peria Hotel Kyoto

    Santuario Fushimi Inari y Castillo de Nijo (opcional) • Tiempo libre

    Hoy organizas el día a tu gusto. Opcionalmente (reservable con antelación) visitas por la mañana el santuario Fushimi Inari, donde miles de torii bermellón bordean el camino al monte Inari; tú decides hasta dónde llegar, incluso hasta la cima (aprox. 3 h, con tramos empinados). Después visitas el Castillo de Nijo (Patrimonio de la Humanidad de la UNESCO), antigua residencia en Kioto del sogún Tokugawa Ieyasu, con magníficas pinturas murales y los famosos «suelos de ruiseñor». El resto del día es flexible: según el tiempo y los deseos del grupo, tu guía te lleva por el parque del Palacio Imperial o por las animadas calles comerciales, o aprovechas para descansar. (D) (Programa opcional en transporte público: aprox. 20 km; tiempo de viaje: aprox. 30 min; tiempo a pie: aprox. 5 h, aprox. 6 km)

    Kioto

    Día 10

    S-Peria Hotel Kyoto

    Santuario Fushimi Inari y Castillo de Nijo (opcional) • Tiempo libre

    Hoy organizas el día a tu gusto. Opcionalmente (reservable con antelación) visitas por la mañana el santuario Fushimi Inari, donde miles de torii bermellón bordean el camino al monte Inari; tú decides hasta dónde llegar, incluso hasta la cima (aprox. 3 h, con tramos empinados). Después visitas el Castillo de Nijo (Patrimonio de la Humanidad de la UNESCO), antigua residencia en Kioto del sogún Tokugawa Ieyasu, con magníficas pinturas murales y los famosos «suelos de ruiseñor». El resto del día es flexible: según el tiempo y los deseos del grupo, tu guía te lleva por el parque del Palacio Imperial o por las animadas calles comerciales, o aprovechas para descansar. (D) (Programa opcional en transporte público: aprox. 20 km; tiempo de viaje: aprox. 30 min; tiempo a pie: aprox. 5 h, aprox. 6 km)

  • Día 11
    Kioto – Nara – Kioto

    S-Peria Hotel Kyoto

    Todai-ji • Pausa con dulces locales y té • Parque de Nara • Kasuga Taisha

    En tren rápido viajas a Nara, primera capital permanente de Japón e importante centro del budismo, y en un pequeño autobús local hasta el Todai-ji. Una de las mayores salas de madera del mundo alberga aquí una monumental estatua de Buda de bronce. Tu guía elige un lugar adecuado para probar dulces locales y té. Después, un paseo por el Parque de Nara te lleva a miradores junto al pabellón Nigatsu-do y la colina Wakakusa (los mansos ciervos sika forman parte del paisaje urbano) y al santuario Kasuga Taisha, con sus innumerables linternas de piedra y bronce. A mediodía comes por tu cuenta o paseas por el barrio histórico de Naramachi. Por la tarde volvéis juntos a Kioto; el resto del día es libre. (D) (Recorrido en transporte público: aprox. 80 km; tiempo de viaje: aprox. 2 h; tiempo a pie: aprox. 3 h, aprox. 4,5 km)

    Kioto – Nara – Kioto

    Día 11

    S-Peria Hotel Kyoto

    Todai-ji • Pausa con dulces locales y té • Parque de Nara • Kasuga Taisha

    En tren rápido viajas a Nara, primera capital permanente de Japón e importante centro del budismo, y en un pequeño autobús local hasta el Todai-ji. Una de las mayores salas de madera del mundo alberga aquí una monumental estatua de Buda de bronce. Tu guía elige un lugar adecuado para probar dulces locales y té. Después, un paseo por el Parque de Nara te lleva a miradores junto al pabellón Nigatsu-do y la colina Wakakusa (los mansos ciervos sika forman parte del paisaje urbano) y al santuario Kasuga Taisha, con sus innumerables linternas de piedra y bronce. A mediodía comes por tu cuenta o paseas por el barrio histórico de Naramachi. Por la tarde volvéis juntos a Kioto; el resto del día es libre. (D) (Recorrido en transporte público: aprox. 80 km; tiempo de viaje: aprox. 2 h; tiempo a pie: aprox. 3 h, aprox. 4,5 km)

  • Día 12
    Kioto – Koya-san

    Tempelgästehaus Koya-san

    Montaña sagrada de Koya-san • Cementerio Okunoin • Kongobu-ji • Noche en un alojamiento de templo

    Hoy entras en el mundo espiritual del Koya-san, uno de los lugares más impresionantes de Japón. Tu equipaje principal se envía por separado a Osaka y viajas solo con una bolsa pequeña para dos noches, algo práctico porque el alojamiento del templo es rústico y tiene poco espacio. En autocar llegas a la remota región montañosa al sur de Kioto. Desde hace más de 1.200 años, el Koya-san es un centro espiritual del budismo japonés. Entre cedros milenarios se encuentra el cementerio Okunoin: miles de lápidas cubiertas de musgo y linternas bordean el camino hasta el mausoleo de Kobo Daishi, fundador de la escuela Shingon, que según la creencia de los peregrinos permanece en meditación eterna. En el Kongobu-ji, el templo principal, ves pinturas murales, amplias salas de tatami y uno de los mayores jardines de rocas de Japón. Por la tarde te alojas en el templo: habitaciones sencillas con futones sobre tatami, comidas en mesas bajas en el suelo y, por lo general, sin sillas. Por la altitud, las noches pueden ser frescas. Por la noche disfrutáis juntos de la cocina vegetariana del templo y, a primera hora, puedes asistir a la oración de los monjes. 1 noche en Koya-san. (D/C) (Recorrido en autocar: aprox. 130 km; tiempo de viaje: aprox. 3,5 h; tiempo a pie: aprox. 2 h, aprox. 2 km)

    Kioto – Koya-san

    Día 12

    Tempelgästehaus Koya-san

    Montaña sagrada de Koya-san • Cementerio Okunoin • Kongobu-ji • Noche en un alojamiento de templo

    Hoy entras en el mundo espiritual del Koya-san, uno de los lugares más impresionantes de Japón. Tu equipaje principal se envía por separado a Osaka y viajas solo con una bolsa pequeña para dos noches, algo práctico porque el alojamiento del templo es rústico y tiene poco espacio. En autocar llegas a la remota región montañosa al sur de Kioto. Desde hace más de 1.200 años, el Koya-san es un centro espiritual del budismo japonés. Entre cedros milenarios se encuentra el cementerio Okunoin: miles de lápidas cubiertas de musgo y linternas bordean el camino hasta el mausoleo de Kobo Daishi, fundador de la escuela Shingon, que según la creencia de los peregrinos permanece en meditación eterna. En el Kongobu-ji, el templo principal, ves pinturas murales, amplias salas de tatami y uno de los mayores jardines de rocas de Japón. Por la tarde te alojas en el templo: habitaciones sencillas con futones sobre tatami, comidas en mesas bajas en el suelo y, por lo general, sin sillas. Por la altitud, las noches pueden ser frescas. Por la noche disfrutáis juntos de la cocina vegetariana del templo y, a primera hora, puedes asistir a la oración de los monjes. 1 noche en Koya-san. (D/C) (Recorrido en autocar: aprox. 130 km; tiempo de viaje: aprox. 3,5 h; tiempo a pie: aprox. 2 h, aprox. 2 km)

  • Tu alojamiento: Alojamiento en templo (shukubo) en Koya-san

    1 noche · Habitación doble · Con desayuno Te alojas en un alojamiento tradicional de templo (shukubo) en Koya-san: habitaciones sencillas con tatami y futones, WC propio y baño compartido; las comidas vegetarianas se toman en mesas bajas.

    Tu alojamiento: Alojamiento en templo (shukubo) en Koya-san

    1 noche · Habitación doble · Con desayuno Te alojas en un alojamiento tradicional de templo (shukubo) en Koya-san: habitaciones sencillas con tatami y futones, WC propio y baño compartido; las comidas vegetarianas se toman en mesas bajas.

  • Día 13
    Koya-san – Nachikatsuura – Shingu

    Hotel New Palace Shingu

    Carretera Ryujin Skyline • Kumano Nachi Taisha • Cascada de Nachi • Cena en un izakaya

    Hoy te espera la sagrada región de peregrinación de Kumano. En autobús recorres la carretera de montaña Ryujin Skyline entre bosques y valles, con breves paradas para fotos; si el tiempo no lo permite, tu guía elige una ruta por la costa. A primera hora de la tarde llegas a Kumano Nachi Taisha (Patrimonio de la Humanidad de la UNESCO), uno de los lugares de peregrinación más importantes de Japón. La subida por unos 470 escalones entre cedros antiguos dura unas dos horas y requiere buena forma física; como alternativa tomas un camino más fácil y te reúnes después con el grupo. La meta de todos es la cascada de Nachi, con 133 m de caída una de las más altas de Japón; junto con la pagoda roja forma una de las imágenes más bellas del país. A última hora de la tarde continúas hasta Shingu. Por la noche os reunís en un izakaya, una taberna japonesa donde se comparten muchos platos pequeños como brochetas, tempura y especialidades regionales. 1 noche en Shingu. (D/C) (Recorrido en autocar: aprox. 150 km; tiempo de viaje: aprox. 4,5 h; tiempo a pie: aprox. 3 h, aprox. 1 km)

    Koya-san – Nachikatsuura – Shingu

    Día 13

    Hotel New Palace Shingu

    Carretera Ryujin Skyline • Kumano Nachi Taisha • Cascada de Nachi • Cena en un izakaya

    Hoy te espera la sagrada región de peregrinación de Kumano. En autobús recorres la carretera de montaña Ryujin Skyline entre bosques y valles, con breves paradas para fotos; si el tiempo no lo permite, tu guía elige una ruta por la costa. A primera hora de la tarde llegas a Kumano Nachi Taisha (Patrimonio de la Humanidad de la UNESCO), uno de los lugares de peregrinación más importantes de Japón. La subida por unos 470 escalones entre cedros antiguos dura unas dos horas y requiere buena forma física; como alternativa tomas un camino más fácil y te reúnes después con el grupo. La meta de todos es la cascada de Nachi, con 133 m de caída una de las más altas de Japón; junto con la pagoda roja forma una de las imágenes más bellas del país. A última hora de la tarde continúas hasta Shingu. Por la noche os reunís en un izakaya, una taberna japonesa donde se comparten muchos platos pequeños como brochetas, tempura y especialidades regionales. 1 noche en Shingu. (D/C) (Recorrido en autocar: aprox. 150 km; tiempo de viaje: aprox. 4,5 h; tiempo a pie: aprox. 3 h, aprox. 1 km)

  • Tu alojamiento: Hotel New Palace Shingu (3*)

    1 noche · Habitación doble · Con desayuno El Hotel New Palace está cerca de la estación, en el centro de Shingu, buen punto de partida para el santuario Kumano Hayatama Taisha. Dispone de zona onsen con aguas termales y un restaurante de cocina japonesa y occidental. Las habitaciones, sencillas y prácticas, tienen televisión, aire acondicionado, microondas y escritorio.

    Tu alojamiento: Hotel New Palace Shingu (3*)

    1 noche · Habitación doble · Con desayuno El Hotel New Palace está cerca de la estación, en el centro de Shingu, buen punto de partida para el santuario Kumano Hayatama Taisha. Dispone de zona onsen con aguas termales y un restaurante de cocina japonesa y occidental. Las habitaciones, sencillas y prácticas, tienen televisión, aire acondicionado, microondas y escritorio.

  • Día 14
    Shingu – Osaka

    Miyako City Osaka Tennoji

    Tren rápido a Osaka • Parque del castillo • Dotonbori • Copa de despedida

    En tren rápido dejas la península de Kii rumbo a Osaka, la tercera ciudad de Japón. En el parque del Castillo de Osaka contemplas el imponente castillo con sus fosos y después te sumerges en el mundo de neones de Dotonbori, en el barrio de Namba, con comida callejera y ambiente de gran ciudad. Para terminar, tu guía te invita a una bebida fresca y juntos repasáis las dos últimas semanas. La última noche la organizas a tu gusto. Tu maleta te espera en el hotel. 1 noche en Osaka. (D) (Recorrido en transporte público: aprox. 265 km; tiempo de viaje: aprox. 3 h; tiempo a pie: aprox. 2,5 h, aprox. 3,5 km)

    Shingu – Osaka

    Día 14

    Miyako City Osaka Tennoji

    Tren rápido a Osaka • Parque del castillo • Dotonbori • Copa de despedida

    En tren rápido dejas la península de Kii rumbo a Osaka, la tercera ciudad de Japón. En el parque del Castillo de Osaka contemplas el imponente castillo con sus fosos y después te sumerges en el mundo de neones de Dotonbori, en el barrio de Namba, con comida callejera y ambiente de gran ciudad. Para terminar, tu guía te invita a una bebida fresca y juntos repasáis las dos últimas semanas. La última noche la organizas a tu gusto. Tu maleta te espera en el hotel. 1 noche en Osaka. (D) (Recorrido en transporte público: aprox. 265 km; tiempo de viaje: aprox. 3 h; tiempo a pie: aprox. 2,5 h, aprox. 3,5 km)

  • Tu alojamiento: Miyako City Osaka Tennoji (4*)

    1 noche · Habitación doble · Con desayuno El Miyako City Osaka Tennoji está al sur del centro, cerca de la estación de Tennoji. Este moderno hotel urbano tiene recepción 24 horas, servicio de lavandería, un restaurante con vistas al skyline y bar en el vestíbulo. Las habitaciones, luminosas y compactas, tienen baño con ducha, aire acondicionado y televisión.

    Tu alojamiento: Miyako City Osaka Tennoji (4*)

    1 noche · Habitación doble · Con desayuno El Miyako City Osaka Tennoji está al sur del centro, cerca de la estación de Tennoji. Este moderno hotel urbano tiene recepción 24 horas, servicio de lavandería, un restaurante con vistas al skyline y bar en el vestíbulo. Las habitaciones, luminosas y compactas, tienen baño con ducha, aire acondicionado y televisión.

  • Día 15
    Salida

    Trayecto al aeropuerto en transporte público • Vuelo de regreso

    Tras dos semanas variadas en Japón, vas al aeropuerto de Kansai en transporte público o en taxi e inicias el viaje de regreso. Si lo deseas, puedes reservar un traslado. (D)

    Salida

    Día 15

    Trayecto al aeropuerto en transporte público • Vuelo de regreso

    Tras dos semanas variadas en Japón, vas al aeropuerto de Kansai en transporte público o en taxi e inicias el viaje de regreso. Si lo deseas, puedes reservar un traslado. (D)

  • Día 16
    Llegada a casa

    Llegada

    Hoy aterrizas de nuevo en casa.

    Llegada a casa

    Día 16

    Llegada

    Hoy aterrizas de nuevo en casa.

Precio

5.999,00 €

Teléfono: +43 512 209071

Servicios

Qué está incluido

  • Vuelo (clase turista) a Tokio (NRT o HND) y regreso desde Osaka (KIX), según disponibilidad, más suplemento de vuelo si procede

  • Transporte público y en autocar según el itinerario

  • Trayectos en Shinkansen (segunda clase) los días 6 y 8

  • Transporte de equipaje por separado del día 6 al 8 y del día 12 al 14

  • 12 noches en habitación doble con baño o ducha/WC

  • 1 noche en un alojamiento tradicional de templo con tatami, futones, WC propio y baño compartido

  • Desayuno diario (D), 1 pícnic (P), 2 cenas (C)

  • Programa según lo descrito, incluidas las entradas y tasas de parques nacionales

  • Guía local de habla alemana

  • Contribución climática (aprox. 4,3 t de CO2e) a proyectos de protección climática de ClimatePartner

  • Grupo reducido de máx. 12 personas

  • Salida garantizada a partir de 6 personas

Qué no está incluido

  • Seguro de viaje (con gusto te preparamos una oferta individual)

  • Traslados entre aeropuerto y hotel (opcional, para 2 personas desde 225 € p. p. a la llegada y 140 € p. p. a la salida)

  • Excursión a Nikko el día 4 (opcional, desde 170 € p. p., mín. 2 personas, reservable con antelación)

  • Excursión a Fushimi Inari y Castillo de Nijo el día 10 (opcional, 50 € p. p., mín. 2 personas, reservable con antelación)

  • Equipo personal

  • Propinas

  • Comidas y bebidas no mencionadas

  • Billete Rail&Fly de Deutsche Bahn (opcional, 106 € en 2.ª clase)

  • Vuelos de conexión u otros aeropuertos de salida (con gusto te preparamos una oferta)

Carácter del viaje

Condición física

Fácil

Altitud

Baja

Cultura / naturaleza

Cultura pura

Este circuito en grupo reducido (hasta 12 personas) es adecuado para quienes caminan bien y quieren viajar de forma activa. Te esperan largas caminatas (hasta aprox. 6 h al día), muchas escaleras (entre otras, Castillo de Himeji, Fushimi Inari y unos 470 escalones en Kumano Nachi Taisha), trayectos en transporte público a veces lleno, dos tramos con solo equipaje de mano para dos noches, un alojamiento de templo muy sencillo con futones, baño compartido y asientos en el suelo, y el trayecto por tu cuenta entre aeropuerto y hotel.

Fechas y precios

Enero
Febrero
Marzo
Abril
Mayo
Junio
Julio
Agosto
Septiembre
Octubre
Noviembre
Diciembre

Fechas en grupo

  • Suplemento de habitación individual 890 euros