
China
China - Panorama con crucero por el Yangtsé y Zhangjiajie
China - Panorama con crucero por el Yangtsé y Zhangjiajie
Duración
19 días
Inicio/fin
Shanghai/Peking
Tipo de viaje
Individual · Grupo
Exigencia
Ligera
Alojamiento
Hotels
Resumen
En este viaje de 19 días en grupo reducido de 12 personas como máximo descubres la gran diversidad de China: de Shanghái por el Yangtsé a través de las Tres Gargantas, a las columnas de roca de Zhangjiajie, las terrazas de arroz de Longsheng y el paisaje kárstico de Yangshuo, hasta las ciudades imperiales de Xi’an y Pekín.
Este viaje de 19 días te muestra China en toda su variedad. Tras dos días en Shanghái con la Shanghai Tower, la Concesión Francesa y el Bund, viajas en tren de alta velocidad hasta el Yangtsé y embarcas durante cuatro noches en un crucero fluvial que te lleva por las espectaculares Tres Gargantas hasta Chongqing. Desde esta metrópolis entre montañas continúas hacia las extraordinarias columnas de arenisca de Zhangjiajie, las terrazas de arroz de Longji, cerca de Longsheng, y el paisaje kárstico de Yangshuo. Para terminar te esperan la antigua ciudad imperial de Xi’an con el Ejército de Terracota y Pekín con el Templo del Cielo, la Ciudad Prohibida y la Gran Muralla. Lo más destacado del viaje: - Shanghái con la Shanghai Tower, la Concesión Francesa y el Bund - cuatro noches de crucero por el Yangtsé a través de las Tres Gargantas - Chongqing, entre templos y rascacielos - Parque Nacional de Zhangjiajie (Patrimonio Natural de la UNESCO) con la «zona de Avatar» - las terrazas de arroz de Longji, cerca de Longsheng - el paisaje kárstico de Yangshuo - el Ejército de Terracota en Xi’an (Patrimonio de la UNESCO) - el Templo del Cielo, la Ciudad Prohibida y la Gran Muralla en Pekín (Patrimonio de la UNESCO) Lo especial de este viaje: - sundowner en un bar en la azotea junto al Bund - degustación de té en una casa de té moderna en Shanghái - excursión en barca por un afluente del Yangtsé - una noche en medio de las terrazas de arroz con amanecer - paseo en balsa de bambú por el río Yulong - ruta gastronómica por el mercado nocturno de Xi’an - la Gran Muralla con la luz del atardecer - cena de despedida con pato laqueado - contribución climática incluida en este viaje
Código del viaje
Idioma del viaje
AlemánItinerario
Día 1
Vuelo a Shanghái
Llegada
Hoy comienza tu viaje a China con el vuelo a Shanghái.
Vuelo a Shanghái
Día 1
Llegada
Hoy comienza tu viaje a China con el vuelo a Shanghái.
Día 2
Llegada a Shanghái
Holiday Inn Shanghai Jing’an
Trayecto al hotel en transporte público • cena en grupo
¡Bienvenido a la vibrante metrópolis de Shanghái! Tras aterrizar, tu guía te recibe cordialmente y te ayuda a orientarte y a comprar los billetes de metro. Después vas al hotel en transporte público: es sencillo y, por lo general, la forma más rápida de sumergirse en la vida de la ciudad. Como alternativa, hay taxis disponibles o puedes reservar con antelación un traslado privado con nosotros. Según la hora de llegada, conviene reservar un early check-in para poder ocupar tu habitación directamente (opcional, reservable con antelación). Por la noche, a las 19:00, te reúnes con tu guía y tus compañeros de viaje en la recepción para cenar juntos y conoceros mejor. Si llegas al hotel después de las 21:00, tu programa empieza a la mañana siguiente con un buen desayuno. 3 noches en Shanghái. (C)
Llegada a Shanghái
Día 2
Holiday Inn Shanghai Jing’an
Trayecto al hotel en transporte público • cena en grupo
¡Bienvenido a la vibrante metrópolis de Shanghái! Tras aterrizar, tu guía te recibe cordialmente y te ayuda a orientarte y a comprar los billetes de metro. Después vas al hotel en transporte público: es sencillo y, por lo general, la forma más rápida de sumergirse en la vida de la ciudad. Como alternativa, hay taxis disponibles o puedes reservar con antelación un traslado privado con nosotros. Según la hora de llegada, conviene reservar un early check-in para poder ocupar tu habitación directamente (opcional, reservable con antelación). Por la noche, a las 19:00, te reúnes con tu guía y tus compañeros de viaje en la recepción para cenar juntos y conoceros mejor. Si llegas al hotel después de las 21:00, tu programa empieza a la mañana siguiente con un buen desayuno. 3 noches en Shanghái. (C)
Tu alojamiento: Holiday Inn Shanghai Jing’an (4*)
3 noches · Habitación doble · Con desayuno En la animada zona que rodea el histórico templo de Jing’an te espera el Holiday Inn Shanghai Jing’an. El hotel está muy céntrico, cerca de conocidos centros comerciales, restaurantes y lugares de ocio; al templo de Jing’an se llega a pie. Además de su animado entorno, destaca por sus instalaciones y su arquitectura modernas, y el bufé de desayuno ofrece especialidades chinas e internacionales. Sus 118 habitaciones, elegantes y modernas, disponen de baño privado con ducha grande, aire acondicionado, TV y wifi gratuito.
Tu alojamiento: Holiday Inn Shanghai Jing’an (4*)
3 noches · Habitación doble · Con desayuno En la animada zona que rodea el histórico templo de Jing’an te espera el Holiday Inn Shanghai Jing’an. El hotel está muy céntrico, cerca de conocidos centros comerciales, restaurantes y lugares de ocio; al templo de Jing’an se llega a pie. Además de su animado entorno, destaca por sus instalaciones y su arquitectura modernas, y el bufé de desayuno ofrece especialidades chinas e internacionales. Sus 118 habitaciones, elegantes y modernas, disponen de baño privado con ducha grande, aire acondicionado, TV y wifi gratuito.
Día 3
Visitas en Shanghái
Holiday Inn Shanghai Jing’an
Torre de Shanghái • Concesión Francesa • ceremonia del té en una casa de té moderna • casco antiguo • paseo por el Bund • bar en una azotea con cóctel
Hoy descubres Shanghái, una metrópolis entre modernidad y tradición, de forma auténtica en transporte público: una forma rápida y sencilla de moverse por la ciudad. Tu primer destino te lleva a lo más alto: la Torre de Shanghái es el rascacielos más alto de China y una maravilla arquitectónica. Desde el mirador disfrutas de una impresionante vista de la enorme extensión de la ciudad. Después descubres el Shanghái histórico paseando por la Concesión Francesa, que sigue irradiando el encanto de otros tiempos a la vez que integra influencias modernas. Magníficos edificios de estilo colonial bordean las calles, entre pequeñas boutiques, galerías y cafés llenos de la energía creativa de la China joven. En una elegante y moderna casa de té en pleno corazón de la Concesión Francesa hacéis una pausa y descubrís el mundo del té de una forma refrescantemente contemporánea, con una auténtica ceremonia del té y té de gran calidad. Así conoces también la cultura moderna del té de la China joven. A continuación te espera el casco antiguo, con casas tradicionales de madera y callejuelas, pequeñas tiendas llenas de artesanía y caligrafía, y casas de té. En un paseo en grupo por el Bund te haces una primera idea de esta ciudad de millones de habitantes: el famoso paseo ofrece una vista impresionante del río Huangpu y del Shanghái moderno y fascina sobre todo por sus numerosos edificios coloniales. El broche de oro del día es la visita a un moderno bar en una azotea del Bund, donde disfrutas de un merecido sundowner sobre los tejados de la ciudad. (D) (Recorrido: aprox. 56 km; tiempo de viaje: aprox. 1,5 h)
Visitas en Shanghái
Día 3
Holiday Inn Shanghai Jing’an
Torre de Shanghái • Concesión Francesa • ceremonia del té en una casa de té moderna • casco antiguo • paseo por el Bund • bar en una azotea con cóctel
Hoy descubres Shanghái, una metrópolis entre modernidad y tradición, de forma auténtica en transporte público: una forma rápida y sencilla de moverse por la ciudad. Tu primer destino te lleva a lo más alto: la Torre de Shanghái es el rascacielos más alto de China y una maravilla arquitectónica. Desde el mirador disfrutas de una impresionante vista de la enorme extensión de la ciudad. Después descubres el Shanghái histórico paseando por la Concesión Francesa, que sigue irradiando el encanto de otros tiempos a la vez que integra influencias modernas. Magníficos edificios de estilo colonial bordean las calles, entre pequeñas boutiques, galerías y cafés llenos de la energía creativa de la China joven. En una elegante y moderna casa de té en pleno corazón de la Concesión Francesa hacéis una pausa y descubrís el mundo del té de una forma refrescantemente contemporánea, con una auténtica ceremonia del té y té de gran calidad. Así conoces también la cultura moderna del té de la China joven. A continuación te espera el casco antiguo, con casas tradicionales de madera y callejuelas, pequeñas tiendas llenas de artesanía y caligrafía, y casas de té. En un paseo en grupo por el Bund te haces una primera idea de esta ciudad de millones de habitantes: el famoso paseo ofrece una vista impresionante del río Huangpu y del Shanghái moderno y fascina sobre todo por sus numerosos edificios coloniales. El broche de oro del día es la visita a un moderno bar en una azotea del Bund, donde disfrutas de un merecido sundowner sobre los tejados de la ciudad. (D) (Recorrido: aprox. 56 km; tiempo de viaje: aprox. 1,5 h)
Día 4
Shanghái a tu aire
Holiday Inn Shanghai Jing’an
Descubrimiento por tu cuenta • tiempo libre • excursión opcional a Suzhou
¡Un día en Shanghái no es suficiente! Hoy tienes tiempo para tus propias actividades, para conocer mejor la metrópolis y volver a los lugares que más te gustaron el día anterior. Tu guía te ayuda con gusto a orientarte y te recomienda otros lugares interesantes, pero el programa lo decides tú. ¿Quieres volver a pasear con calma por el casco antiguo o curiosear en galerías y pequeñas boutiques del barrio de artistas de Tianzifang? A los amantes del arte les recomendamos además el distrito artístico M50. También merece la pena el barrio de Xintiandi, que combina tradición y modernidad y ofrece innumerables opciones para comprar, comer y salir. ¿O prefieres pasar más tiempo en el Bund y empaparte de la vida cotidiana china? Poneos de acuerdo en el grupo o sal por tu cuenta, como prefieras. Si en lugar del bullicio prefieres descubrir los alrededores más tranquilos, puedes participar en una excursión opcional de un día a Suzhou y al cercano pueblo acuático de Luzhi (reservable en destino). (D)
Shanghái a tu aire
Día 4
Holiday Inn Shanghai Jing’an
Descubrimiento por tu cuenta • tiempo libre • excursión opcional a Suzhou
¡Un día en Shanghái no es suficiente! Hoy tienes tiempo para tus propias actividades, para conocer mejor la metrópolis y volver a los lugares que más te gustaron el día anterior. Tu guía te ayuda con gusto a orientarte y te recomienda otros lugares interesantes, pero el programa lo decides tú. ¿Quieres volver a pasear con calma por el casco antiguo o curiosear en galerías y pequeñas boutiques del barrio de artistas de Tianzifang? A los amantes del arte les recomendamos además el distrito artístico M50. También merece la pena el barrio de Xintiandi, que combina tradición y modernidad y ofrece innumerables opciones para comprar, comer y salir. ¿O prefieres pasar más tiempo en el Bund y empaparte de la vida cotidiana china? Poneos de acuerdo en el grupo o sal por tu cuenta, como prefieras. Si en lugar del bullicio prefieres descubrir los alrededores más tranquilos, puedes participar en una excursión opcional de un día a Suzhou y al cercano pueblo acuático de Luzhi (reservable en destino). (D)
Día 5
Shanghái – Yichang
Kreuzfahrtschiff (Außenkabine)
Embarque en el Yangtsé
Hoy toca decir «¡bienvenido a bordo!»: desde Shanghái, un moderno tren de alta velocidad (aprox. 7,5 h) te lleva a Yichang, desde donde vas en autobús al muelle de Maoping. A orillas del poderoso Yangtsé ya te espera tu cómodo barco de crucero, que será tu hogar durante las próximas cuatro noches. A bordo puede solicitarse una mejora a Executive Suite con suplemento (opcional, aprox. 370 € por persona en camarote doble o aprox. 790 € en camarote individual). 4 noches en el barco. (D) (Duración: aprox. 10 h, de ellas aprox. 7,5 h en tren y aprox. 2,5 h en autobús)
Shanghái – Yichang
Día 5
Kreuzfahrtschiff (Außenkabine)
Embarque en el Yangtsé
Hoy toca decir «¡bienvenido a bordo!»: desde Shanghái, un moderno tren de alta velocidad (aprox. 7,5 h) te lleva a Yichang, desde donde vas en autobús al muelle de Maoping. A orillas del poderoso Yangtsé ya te espera tu cómodo barco de crucero, que será tu hogar durante las próximas cuatro noches. A bordo puede solicitarse una mejora a Executive Suite con suplemento (opcional, aprox. 370 € por persona en camarote doble o aprox. 790 € en camarote individual). 4 noches en el barco. (D) (Duración: aprox. 10 h, de ellas aprox. 7,5 h en tren y aprox. 2,5 h en autobús)
Día 6
Crucero por el Yangtsé
Kreuzfahrtschiff (Außenkabine)
Presa de las Tres Gargantas
Hoy visitas la gigantesca presa de las Tres Gargantas. Para este controvertido proyecto tuvieron que ser reasentadas bastante más de un millón de personas. En una excursión en tierra con visita a la sala de exposiciones, te formas tu propia opinión sobre uno de los proyectos de construcción más importantes de la historia reciente de China. (D/A/C)
Crucero por el Yangtsé
Día 6
Kreuzfahrtschiff (Außenkabine)
Presa de las Tres Gargantas
Hoy visitas la gigantesca presa de las Tres Gargantas. Para este controvertido proyecto tuvieron que ser reasentadas bastante más de un millón de personas. En una excursión en tierra con visita a la sala de exposiciones, te formas tu propia opinión sobre uno de los proyectos de construcción más importantes de la historia reciente de China. (D/A/C)
Día 7
Crucero por el Yangtsé
Kreuzfahrtschiff (Außenkabine)
Afluente en barcas más pequeñas • garganta de Wu • garganta de Qutang
Hoy cambias a barcas más pequeñas para explorar de cerca uno de los afluentes del Yangtsé (el río Shennong o el Daning): ¡contacto directo con la naturaleza única del corazón de China! De vuelta en el barco, atraviesas otras dos espectaculares gargantas del Yangtsé. La garganta de Wu, de unos 44 km y la central de las tres, se conoce como la «garganta de las brujas»: el sol rara vez llega al fondo, la niebla se forma sobre el agua y la travesía resulta misteriosa y aventurera. La garganta de Qutang es probablemente la más llamativa: aquí el poderoso Yangtsé se estrecha en algunos puntos a unas pocas decenas de metros y los acantilados se alzan a ambos lados hasta 350 m. Atravesar las dos gargantas es una experiencia realmente impresionante. (D/A/C)
Crucero por el Yangtsé
Día 7
Kreuzfahrtschiff (Außenkabine)
Afluente en barcas más pequeñas • garganta de Wu • garganta de Qutang
Hoy cambias a barcas más pequeñas para explorar de cerca uno de los afluentes del Yangtsé (el río Shennong o el Daning): ¡contacto directo con la naturaleza única del corazón de China! De vuelta en el barco, atraviesas otras dos espectaculares gargantas del Yangtsé. La garganta de Wu, de unos 44 km y la central de las tres, se conoce como la «garganta de las brujas»: el sol rara vez llega al fondo, la niebla se forma sobre el agua y la travesía resulta misteriosa y aventurera. La garganta de Qutang es probablemente la más llamativa: aquí el poderoso Yangtsé se estrecha en algunos puntos a unas pocas decenas de metros y los acantilados se alzan a ambos lados hasta 350 m. Atravesar las dos gargantas es una experiencia realmente impresionante. (D/A/C)
Día 8
Crucero por el Yangtsé
Kreuzfahrtschiff (Außenkabine)
Excursión al parque cultural Xiao Guan Shan
Después del desayuno te espera otra excursión: el parque cultural Xiao Guan Shan es conocido por el traslado y la reconstrucción de vestigios arquitectónicos y culturales afectados por la subida del nivel del agua con el proyecto de las Tres Gargantas. Con casas históricas, patios, templos, tallas de madera y puertas de la ciudad, ofrece una visión de la vida china tradicional, además de espectáculos de ópera de Sichuan, acrobacias, música popular y títeres: un lugar fantástico para vivir la cultura y la historia chinas. Disfrutas del almuerzo y la cena a bordo mientras el barco se desliza tranquilamente por el río. (D/A/C)
Crucero por el Yangtsé
Día 8
Kreuzfahrtschiff (Außenkabine)
Excursión al parque cultural Xiao Guan Shan
Después del desayuno te espera otra excursión: el parque cultural Xiao Guan Shan es conocido por el traslado y la reconstrucción de vestigios arquitectónicos y culturales afectados por la subida del nivel del agua con el proyecto de las Tres Gargantas. Con casas históricas, patios, templos, tallas de madera y puertas de la ciudad, ofrece una visión de la vida china tradicional, además de espectáculos de ópera de Sichuan, acrobacias, música popular y títeres: un lugar fantástico para vivir la cultura y la historia chinas. Disfrutas del almuerzo y la cena a bordo mientras el barco se desliza tranquilamente por el río. (D/A/C)
Día 9
Chongqing – Zhangjiajie
Zhangjiajie Renjoy Hotel
Desembarque • templo de Luohan • tren sobre el río Jialing con vistas al barrio de Hongyadong • tren que atraviesa un edificio de viviendas • parque Eling • casa de té • tren a Zhangjiajie
Tras el desembarque te sumerges en el variado paisaje urbano de Chongqing. La primera parada es el templo de Luohan, uno de los más antiguos de la ciudad, cuyas salas y patios ofrecen una tranquila mirada a la tradición budista, en emocionante contraste con los rascacielos que lo rodean. Después cruzas en tren el río Jialing. Desde la otra orilla disfrutas de una bonita vista del barrio de Hongyadong, con sus edificios históricos en primer plano y el impresionante skyline detrás. Tras un breve trayecto, ves a pie una de las curiosidades más conocidas de la ciudad: una línea de tren que atraviesa un edificio de viviendas, símbolo de las creativas soluciones arquitectónicas de la montañosa Chongqing. Continúas hasta el parque Eling, una de las zonas verdes más antiguas de la ciudad, con miradores y senderos cuidados. En una casa de té tradicional hacéis una pequeña pausa y observáis la vida cotidiana local. Para terminar, visitas una calle de puestos de comida y pruebas unos fideos de la famosa cocina callejera de Chongqing. Por la tarde continúas en tren hasta Zhangjiajie. Durante el trayecto hay tiempo para relajarte, repasar las impresiones del día y disfrutar del paisaje. 2 noches en Zhangjiajie. (D/S) (Recorrido: aprox. 505 km; tiempo de viaje: aprox. 5,5 h, de ellas aprox. 3 h en tren y aprox. 2,5 h en autobús)
Chongqing – Zhangjiajie
Día 9
Zhangjiajie Renjoy Hotel
Desembarque • templo de Luohan • tren sobre el río Jialing con vistas al barrio de Hongyadong • tren que atraviesa un edificio de viviendas • parque Eling • casa de té • tren a Zhangjiajie
Tras el desembarque te sumerges en el variado paisaje urbano de Chongqing. La primera parada es el templo de Luohan, uno de los más antiguos de la ciudad, cuyas salas y patios ofrecen una tranquila mirada a la tradición budista, en emocionante contraste con los rascacielos que lo rodean. Después cruzas en tren el río Jialing. Desde la otra orilla disfrutas de una bonita vista del barrio de Hongyadong, con sus edificios históricos en primer plano y el impresionante skyline detrás. Tras un breve trayecto, ves a pie una de las curiosidades más conocidas de la ciudad: una línea de tren que atraviesa un edificio de viviendas, símbolo de las creativas soluciones arquitectónicas de la montañosa Chongqing. Continúas hasta el parque Eling, una de las zonas verdes más antiguas de la ciudad, con miradores y senderos cuidados. En una casa de té tradicional hacéis una pequeña pausa y observáis la vida cotidiana local. Para terminar, visitas una calle de puestos de comida y pruebas unos fideos de la famosa cocina callejera de Chongqing. Por la tarde continúas en tren hasta Zhangjiajie. Durante el trayecto hay tiempo para relajarte, repasar las impresiones del día y disfrutar del paisaje. 2 noches en Zhangjiajie. (D/S) (Recorrido: aprox. 505 km; tiempo de viaje: aprox. 5,5 h, de ellas aprox. 3 h en tren y aprox. 2,5 h en autobús)
Tu alojamiento: Zhangjiajie Renjoy Hotel (5*)
2 noches · Habitación doble · Con desayuno El Zhangjiajie Renjoy Hotel te recibe con un diseño elegante inspirado en la naturaleza que combina elementos tradicionales chinos con un estilo moderno. Está en el distrito de Wulingyuan, a pocos minutos de la entrada del Parque Nacional de Zhangjiajie. Cuenta con un restaurante chino y uno de bufé, bar, gimnasio y piscina exterior; el wifi es gratuito. Las modernas habitaciones disponen de baño privado, aire acondicionado y minibar.
Tu alojamiento: Zhangjiajie Renjoy Hotel (5*)
2 noches · Habitación doble · Con desayuno El Zhangjiajie Renjoy Hotel te recibe con un diseño elegante inspirado en la naturaleza que combina elementos tradicionales chinos con un estilo moderno. Está en el distrito de Wulingyuan, a pocos minutos de la entrada del Parque Nacional de Zhangjiajie. Cuenta con un restaurante chino y uno de bufé, bar, gimnasio y piscina exterior; el wifi es gratuito. Las modernas habitaciones disponen de baño privado, aire acondicionado y minibar.
Día 10
Parque Nacional de Zhangjiajie
Zhangjiajie Renjoy Hotel
Teleférico al monte Tianzi • caminata por la «zona de Avatar» • ascensor de cristal
Hoy te espera uno de los paisajes más espectaculares de China: el Parque Nacional de Zhangjiajie (Patrimonio Natural de la UNESCO). Por la mañana, un teleférico te sube al monte Tianzi, desde donde se abren amplias vistas de las llamativas columnas de arenisca. Después caminas por la llamada «zona de Avatar»: sus densas columnas de roca y profundos desfiladeros inspiraron el mundo de Pandora en la película «Avatar». Por el camino, tu guía te cuenta cosas interesantes sobre las plantas típicas y el origen de este paisaje tan especial. En el grupo reducido encontráis enseguida un ritmo común que deja espacio para disfrutar de las impresiones con calma. Para el camino recibes un sencillo almuerzo para llevar; si quieres, puedes comprar antes tus propios tentempiés en el supermercado. Por la tarde bajas al valle en un ascensor de cristal, con impresionantes vistas de las columnas de roca. Después regresas al hotel. (D/S) (Recorrido: aprox. 30 km; tiempo de viaje: aprox. 1 h)
Parque Nacional de Zhangjiajie
Día 10
Zhangjiajie Renjoy Hotel
Teleférico al monte Tianzi • caminata por la «zona de Avatar» • ascensor de cristal
Hoy te espera uno de los paisajes más espectaculares de China: el Parque Nacional de Zhangjiajie (Patrimonio Natural de la UNESCO). Por la mañana, un teleférico te sube al monte Tianzi, desde donde se abren amplias vistas de las llamativas columnas de arenisca. Después caminas por la llamada «zona de Avatar»: sus densas columnas de roca y profundos desfiladeros inspiraron el mundo de Pandora en la película «Avatar». Por el camino, tu guía te cuenta cosas interesantes sobre las plantas típicas y el origen de este paisaje tan especial. En el grupo reducido encontráis enseguida un ritmo común que deja espacio para disfrutar de las impresiones con calma. Para el camino recibes un sencillo almuerzo para llevar; si quieres, puedes comprar antes tus propios tentempiés en el supermercado. Por la tarde bajas al valle en un ascensor de cristal, con impresionantes vistas de las columnas de roca. Después regresas al hotel. (D/S) (Recorrido: aprox. 30 km; tiempo de viaje: aprox. 1 h)
Día 11
Zhangjiajie – Guilin – Longsheng
Yunman Field View Inn
Tren de alta velocidad a Guilin • terrazas de arroz de Longji • pequeña caminata • sundowner
Por la mañana viajas en el moderno tren de alta velocidad (2.ª clase) a Guilin en unas siete horas, la forma más rápida y cómoda de llegar a tu próximo destino. Por el camino pasan ante ti los variados paisajes del sur de China. En Guilin os recoge el autobús y continuáis a Longsheng, famosa por sus impresionantes terrazas de arroz. Tras la llegada subes a las terrazas de arroz de Longji, que se escalonan en las laderas. En una pequeña caminata por los campos aterrazados conoces de cerca este armonioso paisaje cultural y su cultivo tradicional. Para terminar el día disfrutas de un sundowner con vistas a las amplias terrazas: un momento lleno de ambiente para cerrar la jornada. 1 noche en Longsheng. (D/C) (Recorrido: aprox. 720 km; tiempo de viaje: aprox. 10 h, de ellas aprox. 7 h en tren y aprox. 3 h en autobús)
Zhangjiajie – Guilin – Longsheng
Día 11
Yunman Field View Inn
Tren de alta velocidad a Guilin • terrazas de arroz de Longji • pequeña caminata • sundowner
Por la mañana viajas en el moderno tren de alta velocidad (2.ª clase) a Guilin en unas siete horas, la forma más rápida y cómoda de llegar a tu próximo destino. Por el camino pasan ante ti los variados paisajes del sur de China. En Guilin os recoge el autobús y continuáis a Longsheng, famosa por sus impresionantes terrazas de arroz. Tras la llegada subes a las terrazas de arroz de Longji, que se escalonan en las laderas. En una pequeña caminata por los campos aterrazados conoces de cerca este armonioso paisaje cultural y su cultivo tradicional. Para terminar el día disfrutas de un sundowner con vistas a las amplias terrazas: un momento lleno de ambiente para cerrar la jornada. 1 noche en Longsheng. (D/C) (Recorrido: aprox. 720 km; tiempo de viaje: aprox. 10 h, de ellas aprox. 7 h en tren y aprox. 3 h en autobús)
Tu alojamiento: Yunman Field View Inn (3*)
1 noche · Habitación doble · Con desayuno Inaugurado en 2020, el Yunman Field View Inn está en el pueblo de Ping’an, en medio de las terrazas de arroz de Longji, a pocos pasos de los miradores del área escénica de Ping’an; el mirador «Siete estrellas acompañando a la luna» también está muy cerca. Este pequeño alojamiento de 11 habitaciones tiene restaurante, consigna de equipaje y wifi gratuito en las zonas comunes. Las habitaciones, con vistas al paisaje, disponen de cama doble o queen, aire acondicionado y baño privado.
Tu alojamiento: Yunman Field View Inn (3*)
1 noche · Habitación doble · Con desayuno Inaugurado en 2020, el Yunman Field View Inn está en el pueblo de Ping’an, en medio de las terrazas de arroz de Longji, a pocos pasos de los miradores del área escénica de Ping’an; el mirador «Siete estrellas acompañando a la luna» también está muy cerca. Este pequeño alojamiento de 11 habitaciones tiene restaurante, consigna de equipaje y wifi gratuito en las zonas comunes. Las habitaciones, con vistas al paisaje, disponen de cama doble o queen, aire acondicionado y baño privado.
Día 12
Longsheng – Yangshuo
Hotel in Yangshuo
Amanecer sobre las terrazas de arroz • pueblo zhuang • introducción al cultivo en terrazas • continuación a Yangshuo
Hoy toca madrugar: contemplas el amanecer sobre las terrazas de arroz de Longji, un momento tranquilo e impresionante en que la primera luz va iluminando poco a poco las terrazas. Después visitas un pueblo de la etnia zhuang, cuya arquitectura tradicional de madera y forma de vida están estrechamente ligadas a esta región montañosa. Además conoces el cultivo en terrazas, que desde hace siglos es la base de la vida de la gente de aquí. Luego bajas al valle por caminos bien acondicionados. Por la tarde continúas hacia Yangshuo, conocida por su impresionante paisaje kárstico. Por el camino disfrutas una y otra vez de bonitas vistas de las típicas colinas kársticas a orillas del río Li. Tras la llegada te alojas en el hotel y el resto del día es libre. 2 noches en Yangshuo. (D) (Recorrido: aprox. 150 km; tiempo de viaje: aprox. 3 h)
Longsheng – Yangshuo
Día 12
Hotel in Yangshuo
Amanecer sobre las terrazas de arroz • pueblo zhuang • introducción al cultivo en terrazas • continuación a Yangshuo
Hoy toca madrugar: contemplas el amanecer sobre las terrazas de arroz de Longji, un momento tranquilo e impresionante en que la primera luz va iluminando poco a poco las terrazas. Después visitas un pueblo de la etnia zhuang, cuya arquitectura tradicional de madera y forma de vida están estrechamente ligadas a esta región montañosa. Además conoces el cultivo en terrazas, que desde hace siglos es la base de la vida de la gente de aquí. Luego bajas al valle por caminos bien acondicionados. Por la tarde continúas hacia Yangshuo, conocida por su impresionante paisaje kárstico. Por el camino disfrutas una y otra vez de bonitas vistas de las típicas colinas kársticas a orillas del río Li. Tras la llegada te alojas en el hotel y el resto del día es libre. 2 noches en Yangshuo. (D) (Recorrido: aprox. 150 km; tiempo de viaje: aprox. 3 h)
Día 13
Yangshuo
Hotel in Yangshuo
Paseo en balsa de bambú por el río Yulong • caminata a la Colina de la Luna
Hoy exploras los encantadores alrededores de Yangshuo. Por la mañana das un paseo en balsa de bambú por el río Yulong (en balsas de 2 o 4 personas según el tamaño del grupo y las condiciones locales; la ruta exacta puede variar). El paseo depende del tiempo: si hay crecida, visitas en su lugar la cueva de estalactitas Yin Zi Yan o un mirador sobre el paisaje kárstico. Desde la balsa ves pasar arrozales, pequeñas aldeas y verdes colinas kársticas. Después caminas hasta la Colina de la Luna, una de las colinas kársticas más conocidas de Yangshuo. Su arco natural de roca parece de lejos una luna creciente, y desde el mirador tienes una magnífica vista del paisaje kárstico. (D) (Recorrido: aprox. 35 km; tiempo de viaje: aprox. 1 h)
Yangshuo
Día 13
Hotel in Yangshuo
Paseo en balsa de bambú por el río Yulong • caminata a la Colina de la Luna
Hoy exploras los encantadores alrededores de Yangshuo. Por la mañana das un paseo en balsa de bambú por el río Yulong (en balsas de 2 o 4 personas según el tamaño del grupo y las condiciones locales; la ruta exacta puede variar). El paseo depende del tiempo: si hay crecida, visitas en su lugar la cueva de estalactitas Yin Zi Yan o un mirador sobre el paisaje kárstico. Desde la balsa ves pasar arrozales, pequeñas aldeas y verdes colinas kársticas. Después caminas hasta la Colina de la Luna, una de las colinas kársticas más conocidas de Yangshuo. Su arco natural de roca parece de lejos una luna creciente, y desde el mirador tienes una magnífica vista del paisaje kárstico. (D) (Recorrido: aprox. 35 km; tiempo de viaje: aprox. 1 h)
Día 14
Yangshuo – Xi’an
Jinling Purple Mountain Hotel
Vuelo a Xi’an • casco antiguo y barrio musulmán • ruta gastronómica por el mercado nocturno
A lo largo de la mañana te llevan al aeropuerto y vuelas a Xi’an. Tras el aterrizaje y el traslado al hotel, tienes algo de tiempo para instalarte con calma. Por la noche paseas por el casco antiguo y el barrio musulmán, donde se mezclan arquitectura histórica, tiendas de artesanía y animadas escenas callejeras. Después, tu guía te invita a una ruta gastronómica por el mercado nocturno: entre los numerosos puestos te muestra y explica platos típicos de la región, y con tus compañeros de viaje pruebas a tu gusto todo tipo de pequeños bocados. 2 noches en Xi’an. (D/S) (Recorrido: aprox. 120 km; tiempo de viaje: aprox. 2,5 h)
Yangshuo – Xi’an
Día 14
Jinling Purple Mountain Hotel
Vuelo a Xi’an • casco antiguo y barrio musulmán • ruta gastronómica por el mercado nocturno
A lo largo de la mañana te llevan al aeropuerto y vuelas a Xi’an. Tras el aterrizaje y el traslado al hotel, tienes algo de tiempo para instalarte con calma. Por la noche paseas por el casco antiguo y el barrio musulmán, donde se mezclan arquitectura histórica, tiendas de artesanía y animadas escenas callejeras. Después, tu guía te invita a una ruta gastronómica por el mercado nocturno: entre los numerosos puestos te muestra y explica platos típicos de la región, y con tus compañeros de viaje pruebas a tu gusto todo tipo de pequeños bocados. 2 noches en Xi’an. (D/S) (Recorrido: aprox. 120 km; tiempo de viaje: aprox. 2,5 h)
Tu alojamiento: Jinling Purple Mountain Hotel (4*)
2 noches · Habitación doble · Con desayuno El Jinling Purple Mountain Hotel se encuentra junto a la histórica muralla en el distrito de Lianhu y combina modernidad con el ambiente cultural de la antigua ciudad imperial. Un elegante vestíbulo, una casa de té y un bar invitan a quedarse, y el abundante desayuno ofrece cocina china, occidental y local. También hay gimnasio y wifi gratuito. Las habitaciones disponen de aire acondicionado, minibar y baño privado; ropa de cama de calidad y un diseño tranquilo las convierten en un agradable refugio tras un día en el animado casco antiguo de Xi’an.
Tu alojamiento: Jinling Purple Mountain Hotel (4*)
2 noches · Habitación doble · Con desayuno El Jinling Purple Mountain Hotel se encuentra junto a la histórica muralla en el distrito de Lianhu y combina modernidad con el ambiente cultural de la antigua ciudad imperial. Un elegante vestíbulo, una casa de té y un bar invitan a quedarse, y el abundante desayuno ofrece cocina china, occidental y local. También hay gimnasio y wifi gratuito. Las habitaciones disponen de aire acondicionado, minibar y baño privado; ropa de cama de calidad y un diseño tranquilo las convierten en un agradable refugio tras un día en el animado casco antiguo de Xi’an.
Día 15
Xi’an
Jinling Purple Mountain Hotel
Mercado local • Ejército de Terracota (Patrimonio Cultural de la UNESCO) • fideos Biang Biang para almorzar • Pequeña Pagoda de la Oca Salvaje
Empiezas el día paseando por un mercado local y observando a la gente en su rutina diaria. Tu guía te señalará los muchos productos locales que quizá te resulten curiosos. Después exploras el extenso mausoleo del primer emperador chino, Qin Shihuangdi, con su Ejército de Terracota (Patrimonio Cultural de la UNESCO). Durante más de 2.000 años, miles de guerreros, palafreneros y arqueros custodiaron en formación de combate el alma del emperador; cada figura es única. La vista de las fosas de excavación es realmente impresionante. De vuelta en Xi’an, repones fuerzas en un restaurante local con la especialidad de fideos Biang Biang, un plato sencillo pero refinado. Después dedicas tiempo a la plaza con la Torre de la Campana y la Torre del Tambor y te detienes en la Pequeña Pagoda de la Oca Salvaje. Este símbolo de la dinastía Tang se construyó a principios del siglo VIII y servía para guardar de forma segura escrituras budistas. (D/A) (Recorrido: aprox. 90 km; tiempo de viaje: aprox. 3 h)
Xi’an
Día 15
Jinling Purple Mountain Hotel
Mercado local • Ejército de Terracota (Patrimonio Cultural de la UNESCO) • fideos Biang Biang para almorzar • Pequeña Pagoda de la Oca Salvaje
Empiezas el día paseando por un mercado local y observando a la gente en su rutina diaria. Tu guía te señalará los muchos productos locales que quizá te resulten curiosos. Después exploras el extenso mausoleo del primer emperador chino, Qin Shihuangdi, con su Ejército de Terracota (Patrimonio Cultural de la UNESCO). Durante más de 2.000 años, miles de guerreros, palafreneros y arqueros custodiaron en formación de combate el alma del emperador; cada figura es única. La vista de las fosas de excavación es realmente impresionante. De vuelta en Xi’an, repones fuerzas en un restaurante local con la especialidad de fideos Biang Biang, un plato sencillo pero refinado. Después dedicas tiempo a la plaza con la Torre de la Campana y la Torre del Tambor y te detienes en la Pequeña Pagoda de la Oca Salvaje. Este símbolo de la dinastía Tang se construyó a principios del siglo VIII y servía para guardar de forma segura escrituras budistas. (D/A) (Recorrido: aprox. 90 km; tiempo de viaje: aprox. 3 h)
Día 16
Xi’an – Pekín
Sunworld Hotel
Parque de la muralla • antigua muralla • tren a Pekín • traslado al hotel
Antes de despedirte de Xi’an, das un paseo matinal por el parque de la muralla, muy popular entre locales y visitantes, y ves cómo la gente practica, por ejemplo, taichí. A continuación recorres un tramo de la antigua muralla, que, como la muralla urbana mejor conservada de China, mide casi 14 kilómetros y rodea todo el casco antiguo. Después sigues hacia la capital: viajas en tren de alta velocidad de Xi’an a Pekín. 3 noches en Pekín. (D) (Tren: aprox. 5,5 h)
Xi’an – Pekín
Día 16
Sunworld Hotel
Parque de la muralla • antigua muralla • tren a Pekín • traslado al hotel
Antes de despedirte de Xi’an, das un paseo matinal por el parque de la muralla, muy popular entre locales y visitantes, y ves cómo la gente practica, por ejemplo, taichí. A continuación recorres un tramo de la antigua muralla, que, como la muralla urbana mejor conservada de China, mide casi 14 kilómetros y rodea todo el casco antiguo. Después sigues hacia la capital: viajas en tren de alta velocidad de Xi’an a Pekín. 3 noches en Pekín. (D) (Tren: aprox. 5,5 h)
Tu alojamiento: Sunworld Hotel (4*)
3 noches · Habitación doble · Con desayuno El Sunworld Hotel se encuentra en el centro de Pekín, en el distrito de Dongcheng, en la calle Dengshikou, a pocos minutos de la calle comercial Wangfujing, la plaza de Tiananmen y la Ciudad Prohibida: una base cómoda para descubrir el Pekín histórico y moderno. El hotel dispone de un restaurante con especialidades locales y cocina internacional, un bar y una zona de bienestar con tratamientos de spa y masajes tradicionales chinos. También hay recepción 24 horas, consigna de equipaje, servicio de habitaciones y wifi gratuito. Las habitaciones tienen cama doble o dos camas individuales, baño privado, aire acondicionado, TV, nevera, caja fuerte y set de té y café.
Tu alojamiento: Sunworld Hotel (4*)
3 noches · Habitación doble · Con desayuno El Sunworld Hotel se encuentra en el centro de Pekín, en el distrito de Dongcheng, en la calle Dengshikou, a pocos minutos de la calle comercial Wangfujing, la plaza de Tiananmen y la Ciudad Prohibida: una base cómoda para descubrir el Pekín histórico y moderno. El hotel dispone de un restaurante con especialidades locales y cocina internacional, un bar y una zona de bienestar con tratamientos de spa y masajes tradicionales chinos. También hay recepción 24 horas, consigna de equipaje, servicio de habitaciones y wifi gratuito. Las habitaciones tienen cama doble o dos camas individuales, baño privado, aire acondicionado, TV, nevera, caja fuerte y set de té y café.
Día 17
Visitas en Pekín
Sunworld Hotel
Templo del Cielo (Patrimonio de la UNESCO) • paseo por los hutongs • demostración de arte en papel • Gran Muralla (Patrimonio de la UNESCO) con la luz del atardecer • parada fotográfica en el recinto olímpico
El día empieza con la visita al Templo del Cielo (Patrimonio de la UNESCO), uno de los edificios más importantes de Pekín. El extenso conjunto se construyó bajo el emperador Yongle y se terminó en 1420; su clara orientación refleja la armonía entre el cielo y la tierra. Después paseas por los históricos hutongs, cuyas estrechas callejuelas todavía transmiten la imagen del Pekín tradicional. Visitas una típica casa de hutong donde, según lo que surja ese día, charlas con sus habitantes o echas un vistazo al patio. Una pequeña demostración de arte en papel en un taller vecino completa tu visión de la artesanía local. Durante el trayecto en autobús recibes un tentempié, que puedes comer enseguida o llevarte a la Gran Muralla (Patrimonio de la UNESCO). Vives esta imponente construcción a primera hora de la tarde-noche, al atardecer, cuando la mayoría de los visitantes ya está de vuelta. En el regreso hacéis una breve parada fotográfica en el recinto olímpico. (D/S) Ten en cuenta que el orden del programa de este día puede variar; los servicios incluidos son los mismos.
Visitas en Pekín
Día 17
Sunworld Hotel
Templo del Cielo (Patrimonio de la UNESCO) • paseo por los hutongs • demostración de arte en papel • Gran Muralla (Patrimonio de la UNESCO) con la luz del atardecer • parada fotográfica en el recinto olímpico
El día empieza con la visita al Templo del Cielo (Patrimonio de la UNESCO), uno de los edificios más importantes de Pekín. El extenso conjunto se construyó bajo el emperador Yongle y se terminó en 1420; su clara orientación refleja la armonía entre el cielo y la tierra. Después paseas por los históricos hutongs, cuyas estrechas callejuelas todavía transmiten la imagen del Pekín tradicional. Visitas una típica casa de hutong donde, según lo que surja ese día, charlas con sus habitantes o echas un vistazo al patio. Una pequeña demostración de arte en papel en un taller vecino completa tu visión de la artesanía local. Durante el trayecto en autobús recibes un tentempié, que puedes comer enseguida o llevarte a la Gran Muralla (Patrimonio de la UNESCO). Vives esta imponente construcción a primera hora de la tarde-noche, al atardecer, cuando la mayoría de los visitantes ya está de vuelta. En el regreso hacéis una breve parada fotográfica en el recinto olímpico. (D/S) Ten en cuenta que el orden del programa de este día puede variar; los servicios incluidos son los mismos.
Día 18
Último día en Pekín
Sunworld Hotel
Plaza de Tiananmen • Ciudad Prohibida • Colina del Carbón • cena de despedida con pato laqueado
Justo después del desayuno visitas la plaza de Tiananmen, considerada una de las plazas públicas más grandes del mundo y de gran importancia histórica. La Puerta de la Paz Celestial, donde en 1949 se proclamó la República Popular China, es la entrada a la «Ciudad Prohibida» (Patrimonio Cultural de la UNESCO). El palacio imperial recibe este nombre porque antiguamente el pueblo llano tenía prohibida la entrada. Admira esta obra maestra de la arquitectura, donde vivieron y gobernaron los emperadores hasta el final del imperio. Durante la visita exterior, tu guía te explica su origen, su historia y su importancia actual. A continuación visitas la Colina del Carbón, en el parque Jingshan. Se formó con la tierra excavada para el foso del palacio y ofrece una espectacular vista panorámica de los tejados rojos de la Ciudad Prohibida. Después tienes algo de tiempo libre hasta que por la noche os reunís para una cena de despedida y repasáis las impresiones del viaje con un clásico pato laqueado. (D/C) Ten en cuenta que el orden del programa de este día puede variar; los servicios incluidos son los mismos.
Último día en Pekín
Día 18
Sunworld Hotel
Plaza de Tiananmen • Ciudad Prohibida • Colina del Carbón • cena de despedida con pato laqueado
Justo después del desayuno visitas la plaza de Tiananmen, considerada una de las plazas públicas más grandes del mundo y de gran importancia histórica. La Puerta de la Paz Celestial, donde en 1949 se proclamó la República Popular China, es la entrada a la «Ciudad Prohibida» (Patrimonio Cultural de la UNESCO). El palacio imperial recibe este nombre porque antiguamente el pueblo llano tenía prohibida la entrada. Admira esta obra maestra de la arquitectura, donde vivieron y gobernaron los emperadores hasta el final del imperio. Durante la visita exterior, tu guía te explica su origen, su historia y su importancia actual. A continuación visitas la Colina del Carbón, en el parque Jingshan. Se formó con la tierra excavada para el foso del palacio y ofrece una espectacular vista panorámica de los tejados rojos de la Ciudad Prohibida. Después tienes algo de tiempo libre hasta que por la noche os reunís para una cena de despedida y repasáis las impresiones del viaje con un clásico pato laqueado. (D/C) Ten en cuenta que el orden del programa de este día puede variar; los servicios incluidos son los mismos.
Día 19
Pekín – vuelo de regreso
Trayecto al aeropuerto en transporte público o traslado privado • vuelo de regreso
Después del desayuno emprendes el viaje de regreso y llegas a casa el mismo día. Vas por tu cuenta al aeropuerto en transporte público o en taxi, o reservas cómodamente con nosotros un traslado privado. (D)
Pekín – vuelo de regreso
Día 19
Trayecto al aeropuerto en transporte público o traslado privado • vuelo de regreso
Después del desayuno emprendes el viaje de regreso y llegas a casa el mismo día. Vas por tu cuenta al aeropuerto en transporte público o en taxi, o reservas cómodamente con nosotros un traslado privado. (D)
Servicios
Qué está incluido
Vuelo (clase turista) a Shanghái (PVG o SHA) y regreso desde Pekín (PEK), según disponibilidad, más suplemento de vuelo si procede
Otros vuelos (clase turista) según el itinerario
Transportes en vehículos con aire acondicionado y en tren de alta velocidad (2.ª clase)
13 noches en hoteles en habitación doble con baño o ducha/WC
4 noches en camarote exterior de un crucero fluvial
Desayuno diario (D), 4 almuerzos (A), 4 tentempiés (S), 6 cenas (C)
Programa según lo descrito, incluidas las entradas
Excursiones en barco durante el crucero por el Yangtsé y paseo en balsa de bambú por el río Yulong
Cena con pato laqueado tradicional
Degustación de té en una casa de té moderna en la Concesión Francesa de Shanghái
Ruta gastronómica por el mercado nocturno de Xi’an
Sundowner en un bar en la azotea junto al Bund
Propinas para maleteros y conductores
Guía local de habla alemana
Contribución climática (aprox. 4,9 t de CO2e) a proyectos de protección climática de ClimatePartner
Grupo reducido de máx. 12 personas
Salida garantizada a partir de 6 personas
Qué no está incluido
Seguro de viaje (con gusto te preparamos una oferta individual)
Equipo personal
Otras propinas
Comidas y bebidas no mencionadas
Traslados al aeropuerto en Shanghái y Pekín (en transporte público; traslado privado opcional desde 30 € por persona y trayecto para 2 personas)
Excursiones opcionales en destino, p. ej., a Suzhou y Luzhi
Mejora de camarote en el crucero (opcional, reservable en destino)
Early check-in en Shanghái el día 2 (opcional, desde 70 € por persona en habitación doble o desde 135 € en individual)
Billete Rail&Fly de Deutsche Bahn (opcional, 106 € en 2.ª clase)
Vuelos de conexión u otros aeropuertos de salida (con gusto te preparamos una oferta)
Carácter del viaje
Condición física
Ligera
Altitud
Baja
Cultura / naturaleza
Predomina la naturaleza
Este viaje en grupo reducido (de 6 a 12 personas) es adecuado para todas las personas que caminan con soltura. Te esperan muchas visitas a pie, caminatas fáciles en Zhangjiajie, por las terrazas de arroz de Longsheng y a la Colina de la Luna, un paseo por la Gran Muralla con escalones, varios trayectos largos en tren (hasta aprox. 7,5 h), un vuelo nacional y frecuentes cambios de hotel. Los cuatro días a bordo del crucero te dan tiempo para tomar aire entre tanto.
Fechas y precios
Fechas en grupo
Suplemento de habitación individual 1.050 euros
