Portugal

Vive la experiencia de Portugal - Azores

7 días · Grupo · desde 1.584,00 €
‹ Aventura en Europa
Duración
7 días
Inicio/fin
Ponta Delgada/Huerto
Tipo de viaje
Grupo
Alojamiento
Hotel, casa de huéspedes
Precio desde · por persona
1.584,00 €
Fechas y precios ›
Precio desde · por persona
1.584,00 €
Solicitar

Vive la experiencia de Portugal - Azores

Duración

7 días

Inicio/fin

Ponta Delgada/Huerto

Tipo de viaje

Grupo

Exigencia

Fácil

Alojamiento

Hotel, casa de huéspedes

Resumen

Las Azores son las cimas salvajes de un enorme volcán submarino. En São Miguel recorres plantaciones de té y piña y te asomas al borde de un volcán. En São Jorge caminas hasta la Caldeira do Santo Cristo, en Faial exploras Horta y una excursión te lleva a la isla de Pico.

En las profundidades del Atlántico, emergen las Azores, las cumbres salvajes de un gigantesco volcán submarino. Desde el momento de tu llegada, sentirás cómo los orígenes volcánicos han moldeado cada isla: cráteres humeantes, exuberantes laderas verdes, escarpadas costas de lava y misteriosos bosques de laurel te acompañarán a cada paso. Te esperan experiencias intensas en la naturaleza: pura, virgen e inolvidable. Tu aventura comienza en São Miguel. Recorrerás fragantes plantaciones de té y piña, te asomarás al borde de un volcán activo y contemplarás lagos de cráter y verdes colinas desde miradores espectaculares. Cada parada se siente como un nuevo capítulo de este viaje. En São Jorge, te pones las botas de montaña y te embarcas en una excursión espectacular alrededor de la Caldeira Santo Cristo. Acantilados escarpados, vistas panorámicas y un paisaje colorido y diverso te cautivarán por completo: aquí, la isla revela su lado más impresionante. El viaje continúa hasta Pico, donde caminarás por suelo volcánico negro y entre viñedos protegidos por la UNESCO que se aferran a la costa como un mosaico de roca volcánica. Tras el esfuerzo, te espera una merecida recompensa: una cata en una excelente bodega local, donde podrás saborear el carácter de la isla en cada copa. En Faial, finalmente te encontrarás con el volcán Capelinhos. Entre ceniza y lava, descubrirás cómo su erupción en 1957 cambió la isla para siempre: un paisaje a la vez árido y fascinante. Una experiencia muy especial te espera de vuelta en São Miguel: probarás el tradicional "Cozido das Furnas", un guiso sustancioso cocinado en las profundidades de la tierra únicamente con el calor del volcán. Más azoreño que esto, imposible. Esta aventura de isla en isla te lleva directamente al corazón de la belleza agreste de las islas atlánticas portuguesas: intensa, virgen y llena de momentos que permanecerán contigo mucho después de tu partida.

Senderismo
Cultura

Código del viaje

PTPDL001

Idioma del viaje

inglésInglés

Itinerario

  • Día 1
    Sao Miguel / Ponta Delgada

    Hotel

    Bienvenidos a São Miguel, la exuberante isla verde conocida, con razón, como el "Jardín del Atlántico". Quizás ya puedas vislumbrar las ondulantes colinas, los lagos de cráter y la infinita vegetación que te acompañarán en los próximos días, incluso al acercarte al aeropuerto. Tu aventura en la isla comienza con una reunión de bienvenida a las 18:00 en nuestro hotel, donde conocerás a tus compañeros de viaje y te familiarizarás con el programa. Si llegas antes, tendrás todo el tiempo a tu disposición: pasea tranquilamente por el paseo marítimo de Ponta Delgada, sumérgete en la vida local en el mercado de agricultores Mercado da Graça y deléitate con un plato de bacalao, el bacalao tradicionalmente seco y salado. O relájate en uno de los acogedores restaurantes y prueba marisco fresco mientras el océano Atlántico murmura de fondo.

    Sao Miguel / Ponta Delgada

    Día 1

    Hotel

    Bienvenidos a São Miguel, la exuberante isla verde conocida, con razón, como el "Jardín del Atlántico". Quizás ya puedas vislumbrar las ondulantes colinas, los lagos de cráter y la infinita vegetación que te acompañarán en los próximos días, incluso al acercarte al aeropuerto. Tu aventura en la isla comienza con una reunión de bienvenida a las 18:00 en nuestro hotel, donde conocerás a tus compañeros de viaje y te familiarizarás con el programa. Si llegas antes, tendrás todo el tiempo a tu disposición: pasea tranquilamente por el paseo marítimo de Ponta Delgada, sumérgete en la vida local en el mercado de agricultores Mercado da Graça y deléitate con un plato de bacalao, el bacalao tradicionalmente seco y salado. O relájate en uno de los acogedores restaurantes y prueba marisco fresco mientras el océano Atlántico murmura de fondo.

  • Día 2
    Sao Miguel / Ponta Delgada

    Hotel

    São Miguel alberga un paisaje que te dejará sin aliento al final del día. Tu aventura comienza en la plantación de piñas de Arruda en Fajã de Baixo. En los invernaderos de cristal, las dulces frutas suelen tardar hasta dos años en madurar; con un poco de suerte, incluso podrás probarlas durante tu visita. Luego, seguirás la costa sur de la isla hasta Furnas. Allí, podrás contemplar la impresionante actividad volcánica del volcán Furnas y visitar la gran laguna, cuya tierra humeante hace palpable la fuerza bruta de la isla. Un momento inolvidable te espera: para el almuerzo, disfrutarás del "Cozido das Furnas", un guiso sustancioso cocinado en las profundidades de la tierra únicamente con el calor del vapor volcánico; una experiencia culinaria que no olvidarás fácilmente. Después del almuerzo, tendrás tiempo para relajarte en una piscina geotérmica y disfrutar del cálido y reconfortante agua volcánica. Tras recuperarte, continuarás hasta el mirador del Pico do Ferro, que ofrece una vista fantástica del paisaje del cráter. Por la tarde, una visita guiada a una plantación de té local te permitirá descubrir otro de los encantos únicos de la isla. Podrás degustar el único té que se cultiva en Europa, ya que São Miguel alberga las únicas plantaciones de té del continente. El día culmina con una visita al Mirador de Santa Iria, desde donde te espera una impresionante panorámica de la escarpada costa norte de la isla.

    Sao Miguel / Ponta Delgada

    Día 2

    Hotel

    São Miguel alberga un paisaje que te dejará sin aliento al final del día. Tu aventura comienza en la plantación de piñas de Arruda en Fajã de Baixo. En los invernaderos de cristal, las dulces frutas suelen tardar hasta dos años en madurar; con un poco de suerte, incluso podrás probarlas durante tu visita. Luego, seguirás la costa sur de la isla hasta Furnas. Allí, podrás contemplar la impresionante actividad volcánica del volcán Furnas y visitar la gran laguna, cuya tierra humeante hace palpable la fuerza bruta de la isla. Un momento inolvidable te espera: para el almuerzo, disfrutarás del "Cozido das Furnas", un guiso sustancioso cocinado en las profundidades de la tierra únicamente con el calor del vapor volcánico; una experiencia culinaria que no olvidarás fácilmente. Después del almuerzo, tendrás tiempo para relajarte en una piscina geotérmica y disfrutar del cálido y reconfortante agua volcánica. Tras recuperarte, continuarás hasta el mirador del Pico do Ferro, que ofrece una vista fantástica del paisaje del cráter. Por la tarde, una visita guiada a una plantación de té local te permitirá descubrir otro de los encantos únicos de la isla. Podrás degustar el único té que se cultiva en Europa, ya que São Miguel alberga las únicas plantaciones de té del continente. El día culmina con una visita al Mirador de Santa Iria, desde donde te espera una impresionante panorámica de la escarpada costa norte de la isla.

  • Día 3
    San Jorge / Velas

    Casa de invitados

    Tiempo de viaje aproximado: 1 hora.

    La mañana es suya para explorar y sumergirse en la magia de São Miguel. Quizás te atraiga la Lagoa das Sete Cidades, un lago de color verde esmeralda ubicado en una vasta caldera volcánica y una de las maravillas naturales más famosas de la isla. Si te interesa la historia natural y cultural de las Azores, te recomendamos visitar el Museo Carlos Machado. Ubicado en un antiguo monasterio del siglo XVI, el edificio en sí es un atractivo, sin mencionar las fascinantes exposiciones en su interior. Por la tarde, será hora de despedirse de São Miguel, ya que volarás a la isla de São Jorge. Con su forma estrecha y sus acantilados escarpados, se la considera una de las islas más bellas y vírgenes de las Azores. Al llegar, tendrás la oportunidad de explorar Velas, la capital de la isla, por tu cuenta durante la noche. Relájate en uno de sus acogedores bares, conversa con los lugareños o prueba el famoso y robusto queso de la región, por el que São Jorge es ampliamente conocido. Notas especiales: El vuelo de São Miguel a São Jorge está programado para la tarde, pero la hora exacta podría cambiar. Ten en cuenta que São Jorge es una isla muy remota, incluso para los estándares de las Azores, y cuenta con opciones de alojamiento limitadas. Te hospedarás en una casa de huéspedes local en Velas, limpia, sencilla y bien ubicada. Las habitaciones son funcionales y no tienen aire acondicionado, lo que te permitirá disfrutar de la isla de una manera auténtica.

    San Jorge / Velas

    Día 3

    Casa de invitados

    Tiempo de viaje aproximado: 1 hora.

    La mañana es suya para explorar y sumergirse en la magia de São Miguel. Quizás te atraiga la Lagoa das Sete Cidades, un lago de color verde esmeralda ubicado en una vasta caldera volcánica y una de las maravillas naturales más famosas de la isla. Si te interesa la historia natural y cultural de las Azores, te recomendamos visitar el Museo Carlos Machado. Ubicado en un antiguo monasterio del siglo XVI, el edificio en sí es un atractivo, sin mencionar las fascinantes exposiciones en su interior. Por la tarde, será hora de despedirse de São Miguel, ya que volarás a la isla de São Jorge. Con su forma estrecha y sus acantilados escarpados, se la considera una de las islas más bellas y vírgenes de las Azores. Al llegar, tendrás la oportunidad de explorar Velas, la capital de la isla, por tu cuenta durante la noche. Relájate en uno de sus acogedores bares, conversa con los lugareños o prueba el famoso y robusto queso de la región, por el que São Jorge es ampliamente conocido. Notas especiales: El vuelo de São Miguel a São Jorge está programado para la tarde, pero la hora exacta podría cambiar. Ten en cuenta que São Jorge es una isla muy remota, incluso para los estándares de las Azores, y cuenta con opciones de alojamiento limitadas. Te hospedarás en una casa de huéspedes local en Velas, limpia, sencilla y bien ubicada. Las habitaciones son funcionales y no tienen aire acondicionado, lo que te permitirá disfrutar de la isla de una manera auténtica.

  • Día 4
    San Jorge / Velas

    Casa de invitados

    Distancia de la caminata: aproximadamente 10 km

    El día comienza de forma relajada con una visita a una panadería local, donde podrás comprar un delicioso tentempié para el camino; o, si el día de la semana lo permite, con una excursión al mercado local para experimentar de cerca la vida isleña. Después, es hora de calzarse las botas de montaña, porque ahora descubrirás la belleza salvaje de São Jorge a pie. Desde Serra do Topo, comienza la caminata hacia la espectacular Caldeira do Santo Cristo. El sendero asciende inicialmente por un camino ancho, antes de ofrecer la oportunidad de desviarse hacia una idílica cascada. Posteriormente, un camino pavimentado desciende hasta Fajã da Caldeira do Santo Cristo. Las vistas a lo largo del camino son simplemente impresionantes: un panorama tras otro invitan constantemente a detenerse y admirar el paisaje. Continuaremos por el sendero hasta el campo de pedregales natural de Fajã dos Cubres y exploraremos la laguna, mientras nuestro guía nos ofrece información fascinante sobre la flora y la fauna de esta región única. Haremos una pausa en un lugar especialmente pintoresco, disfrutaremos de las vistas y repondremos fuerzas con un almuerzo tipo picnic. Tras esta impresionante excursión, regresamos a Velas. La tarde es tuya para disfrutarla a tu gusto, ideal para reflexionar sobre las experiencias del día o dar otro paseo por el pueblo. Notas especiales: La excursión de hoy transcurre en parte por pedregales y terreno irregular. Tu guía te informará de todos los detalles con antelación. Si no deseas participar en la excursión, puedes optar por relajarte en Velas y disfrutar del entorno por tu cuenta.

    San Jorge / Velas

    Día 4

    Casa de invitados

    Distancia de la caminata: aproximadamente 10 km

    El día comienza de forma relajada con una visita a una panadería local, donde podrás comprar un delicioso tentempié para el camino; o, si el día de la semana lo permite, con una excursión al mercado local para experimentar de cerca la vida isleña. Después, es hora de calzarse las botas de montaña, porque ahora descubrirás la belleza salvaje de São Jorge a pie. Desde Serra do Topo, comienza la caminata hacia la espectacular Caldeira do Santo Cristo. El sendero asciende inicialmente por un camino ancho, antes de ofrecer la oportunidad de desviarse hacia una idílica cascada. Posteriormente, un camino pavimentado desciende hasta Fajã da Caldeira do Santo Cristo. Las vistas a lo largo del camino son simplemente impresionantes: un panorama tras otro invitan constantemente a detenerse y admirar el paisaje. Continuaremos por el sendero hasta el campo de pedregales natural de Fajã dos Cubres y exploraremos la laguna, mientras nuestro guía nos ofrece información fascinante sobre la flora y la fauna de esta región única. Haremos una pausa en un lugar especialmente pintoresco, disfrutaremos de las vistas y repondremos fuerzas con un almuerzo tipo picnic. Tras esta impresionante excursión, regresamos a Velas. La tarde es tuya para disfrutarla a tu gusto, ideal para reflexionar sobre las experiencias del día o dar otro paseo por el pueblo. Notas especiales: La excursión de hoy transcurre en parte por pedregales y terreno irregular. Tu guía te informará de todos los detalles con antelación. Si no deseas participar en la excursión, puedes optar por relajarte en Velas y disfrutar del entorno por tu cuenta.

  • Día 5
    Faial / Horta

    Hotel

    Tiempo de viaje aproximado: 2,5 horas.

    Hoy continuamos en ferry hacia la isla de Faial, conocida cariñosamente como Ilha Azul, la Isla Azul. Debe su apodo a las innumerables hortensias azules que adornan calles y campos durante los meses de verano. Incluso el poeta portugués Raúl Brandão quedó tan cautivado por ellas que afirmó que quien tuvo la idea de plantar estas flores merecía una estatua en la isla. En Faial, visitarás el volcán Capelinhos, o más precisamente, su centro volcánico, ya que el ascenso directo se considera peligroso. Allí descubrirás cómo la última erupción en 1957 transformó la isla para siempre: Faial creció aproximadamente un kilómetro cuadrado, mientras que la zona circundante quedó sepultada bajo varios metros de ceniza volcánica. El paisaje árido, de aspecto lunar, aún conserva un impresionante testimonio de esta inmensa fuerza de la naturaleza. El resto del día es tuyo para disfrutarlo a tu gusto. Tómate tu tiempo para explorar la ciudad portuaria de Horta, pasear por sus estrechas calles y sumergirte en su larga historia marítima. El famoso puerto deportivo, con sus muelles pintados, es un lugar especialmente acogedor para relajarse y terminar el día.

    Faial / Horta

    Día 5

    Hotel

    Tiempo de viaje aproximado: 2,5 horas.

    Hoy continuamos en ferry hacia la isla de Faial, conocida cariñosamente como Ilha Azul, la Isla Azul. Debe su apodo a las innumerables hortensias azules que adornan calles y campos durante los meses de verano. Incluso el poeta portugués Raúl Brandão quedó tan cautivado por ellas que afirmó que quien tuvo la idea de plantar estas flores merecía una estatua en la isla. En Faial, visitarás el volcán Capelinhos, o más precisamente, su centro volcánico, ya que el ascenso directo se considera peligroso. Allí descubrirás cómo la última erupción en 1957 transformó la isla para siempre: Faial creció aproximadamente un kilómetro cuadrado, mientras que la zona circundante quedó sepultada bajo varios metros de ceniza volcánica. El paisaje árido, de aspecto lunar, aún conserva un impresionante testimonio de esta inmensa fuerza de la naturaleza. El resto del día es tuyo para disfrutarlo a tu gusto. Tómate tu tiempo para explorar la ciudad portuaria de Horta, pasear por sus estrechas calles y sumergirte en su larga historia marítima. El famoso puerto deportivo, con sus muelles pintados, es un lugar especialmente acogedor para relajarse y terminar el día.

  • Día 6
    Excursión a la isla de Pico

    Hotel

    Hoy saldrás de Faial para pasar el día y tomarás un ferry a la isla de Ilha do Pico, o simplemente Pico. Debido a su suelo volcánico negro, también se la conoce como Ilha Preta, la Isla Negra. Pico se enorgullece de albergar viñedos protegidos por la UNESCO, que han desempeñado un papel fundamental en la vida y el desarrollo de las comunidades durante generaciones. Tu exploración comienza con un vistazo al pasado volcánico de la isla. En Arcos do Cachorro, te adentrarás en una impresionante zona de tubos de lava y curiosas formaciones rocosas que demuestran vívidamente las fuerzas que alguna vez actuaron aquí. Después, te espera una verdadera joya escondida: una destilería familiar. Durante una visita guiada, aprenderás sobre las técnicas de producción únicas y, mientras degustas sus excelentes productos, tendrás la oportunidad de charlar con los lugareños sobre la vida en Pico. Después, la ruta te lleva a Criação Velha, donde podrás disfrutar de vistas impresionantes de los viñedos protegidos por la UNESCO. Los campos, entrecruzados por muros de piedra volcánica, cuentan una historia de trabajo duro, ingenio y una profunda conexión con la naturaleza. Luego tendrás tiempo libre. Se ofrece una excursión opcional para avistar ballenas. Hasta 1980, Pico fue un centro ballenero debido a las profundas aguas del Atlántico que lo rodea. Hoy en día, los tiempos han cambiado y estos gentiles gigantes se observan respetuosamente desde el mar, una experiencia verdaderamente conmovedora. Por la noche, regresarás a Faial. Allí tendrás la oportunidad perfecta para disfrutar de un refrescante gin tonic en el legendario Café Sport, más conocido como Peter's Bar. Este famoso pub de marineros fue en su día una oficina de correos y punto de encuentro para viajeros de todo el mundo, y para algunos, aún lo es.

    Excursión a la isla de Pico

    Día 6

    Hotel

    Hoy saldrás de Faial para pasar el día y tomarás un ferry a la isla de Ilha do Pico, o simplemente Pico. Debido a su suelo volcánico negro, también se la conoce como Ilha Preta, la Isla Negra. Pico se enorgullece de albergar viñedos protegidos por la UNESCO, que han desempeñado un papel fundamental en la vida y el desarrollo de las comunidades durante generaciones. Tu exploración comienza con un vistazo al pasado volcánico de la isla. En Arcos do Cachorro, te adentrarás en una impresionante zona de tubos de lava y curiosas formaciones rocosas que demuestran vívidamente las fuerzas que alguna vez actuaron aquí. Después, te espera una verdadera joya escondida: una destilería familiar. Durante una visita guiada, aprenderás sobre las técnicas de producción únicas y, mientras degustas sus excelentes productos, tendrás la oportunidad de charlar con los lugareños sobre la vida en Pico. Después, la ruta te lleva a Criação Velha, donde podrás disfrutar de vistas impresionantes de los viñedos protegidos por la UNESCO. Los campos, entrecruzados por muros de piedra volcánica, cuentan una historia de trabajo duro, ingenio y una profunda conexión con la naturaleza. Luego tendrás tiempo libre. Se ofrece una excursión opcional para avistar ballenas. Hasta 1980, Pico fue un centro ballenero debido a las profundas aguas del Atlántico que lo rodea. Hoy en día, los tiempos han cambiado y estos gentiles gigantes se observan respetuosamente desde el mar, una experiencia verdaderamente conmovedora. Por la noche, regresarás a Faial. Allí tendrás la oportunidad perfecta para disfrutar de un refrescante gin tonic en el legendario Café Sport, más conocido como Peter's Bar. Este famoso pub de marineros fue en su día una oficina de correos y punto de encuentro para viajeros de todo el mundo, y para algunos, aún lo es.

  • Día 7
    Faial / Horta

    Despídete de las Azores. Después del desayuno, es hora de decir adiós a este singular paraíso insular de volcanes, mar y exuberante vegetación. Tu viaje termina hoy y podrás emprender tu regreso por tu cuenta o participar en un programa opcional. Los recuerdos de esta aventura atlántica te acompañarán durante mucho tiempo.

    Faial / Horta

    Día 7

    Despídete de las Azores. Después del desayuno, es hora de decir adiós a este singular paraíso insular de volcanes, mar y exuberante vegetación. Tu viaje termina hoy y podrás emprender tu regreso por tu cuenta o participar en un programa opcional. Los recuerdos de esta aventura atlántica te acompañarán durante mucho tiempo.

Precio

2.195,00 €

Teléfono: +43 512 209071

Servicios

Qué está incluido

  • 4 hoteles de gama media, 2 casas de huéspedes

  • 6 desayunos, 2 almuerzos

  • Todos los transportes y vuelos nacionales

  • Guía turístico de habla inglesa

  • Excursiones, actividades y visitas turísticas según el programa.

  • Excursión de un día a Sao Miguel

  • Besuch der Arruda Ananas-Plantura en Faja de Baixo

  • Visita a una plantación de té con degustación en Sao Miguel.

  • Alto en los Miradouros do Pico do Ferro y de Santa Iria

  • Caminata a la Caldeira do Santo Cristo en São Jorge

  • Visita una panadería o un mercado local en São Jorge.

  • Visita al Centro Volcánico de Capelinhos

  • Excursión de un día a la isla de Pico

  • Degustación de licores, visita a los viñedos de Criacao Velha (Patrimonio de la Humanidad) y a los túneles de lava "Arcos do Cachorro" en la Isla de Pico

  • Avión, ferry, minibús, taxi, a pie

Qué no está incluido

  • Llegada y salida por cuenta propia (con gusto te preparamos una oferta adecuada)

  • Seguro de viaje (con gusto te preparamos una oferta personalizada)

  • equipo personal

  • Gastos personales, propinas

  • Comidas y bebidas no mencionadas

  • Excursiones y actividades opcionales

Carácter del viaje

Condición física

Fácil

Altitud

Baja

Cultura / naturaleza

Predomina la naturaleza

Este viaje es apto para viajeros sanos con una condición física promedio. La caminata a Caldeira do Santo Cristo cubre aproximadamente 10 km y dura alrededor de 2,5 horas, con tramos de bajada y pendientes pronunciadas. Otras rutas discurren junto a lagos de cráter y acantilados.

El clima en las Azores puede cambiar rápidamente, por lo que la ropa impermeable es esencial.

Fechas y precios

Enero
Febrero
Marzo
Abril
Mayo
Junio
Julio
Agosto
Septiembre
Octubre
Noviembre
Diciembre

Fechas en grupo

  • Los viajeros que viajan solos comparten habitación con otro viajero del mismo sexo. Si lo desea, puede solicitar una habitación individual por un suplemento.